Свински ад в Зиденболентин: 70 животни загинаха, дежурна пожарна!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Голям пожар в Нойбранденбург: 70 прасета загинаха в съоръжение за угояване на свине. Пожарната овладява огъня, активисти за правата на животните настояват за промени.

Großbrand in Neubrandenburg: 70 Schweine starben in einer Schweinemastanlage. Feuerwehr bringt Feuer unter Kontrolle, Tierschützer fordern Änderungen.
Голям пожар в Нойбранденбург: 70 прасета загинаха в съоръжение за угояване на свине. Пожарната овладява огъня, активисти за правата на животните настояват за промени.

Свински ад в Зиденболентин: 70 животни загинаха, дежурна пожарна!

В нощта на вторник срещу сряда пожар в съоръжение за угояване на свине в Siedenbollentin натовари пожарната рано сутринта. В 2:43 сутринта началникът на пожарната Матиас Герсеман алармира службите за спешна помощ, след като пожарът избухна в конюшня 5 на Andresen Siedenbollentin GmbH. В този обор са били настанени общо 80 свине майки и прасенца, които са загинали в пламъците по време на пожара. В конюшнята са достигнати ужасяващи температури до 140 градуса по Целзий, което е довело до огромни щети на кабели и тръби. За щастие няма пострадали сред пожарникари или жители, но резултатът е трагичен: около 70 прасета са загубили живота си.

Над 100 колеги пожарникари от околните противопожарни служби, включително Kölln, Werder, Friedland, Neubrandenburg, Burow-Weltzin, Grapzow и Groß Teetzleben, бяха на дежурство. Водоснабдяването се оказа предизвикателство, тъй като нямаше хидранти и пожарната трябваше да разчита на A-маркучи от езерото Siedenbollentine. Основната цел на аварийните служби беше да ограничат огъня до други конюшни, което в крайна сметка беше успешно, но конюшня 5 изгоря напълно. Пожарът е потушен около 9:15 ч., но последните огнеборци са напуснали мястото едва пет часа по-късно.

Финансови проблеми и въпроси, свързани с хуманното отношение към животните

Кметът Торстен Хакер изрази загриженост относно финансовото въздействие, което този инцидент може да има върху общността. Организацията за защита на животните Animal Rights Watch е документирала няколко нарушения на хуманното отношение към животните в съоръжението в миналото и критикува липсата на концепции за противопожарна защита в животновъдните съоръжения. Дирк Андресен от Andresen Siedenbollentin GmbH отказа официално изявление, но във вестника на фермера изрично благодари на пожарникарите и помощниците, които са били на смяна.

Този инцидент в Siedenbollentin връща спомените за подобен пожар в голямо съоръжение за угояване на свине в Саксония-Анхалт, където са умрели около 20 000 прасета. Пожарът избухна там късно следобед в петък, а гасенето беше подпомогнато и от над 210 огнеборци. Причината за пожара е неясна и в двата случая и докато около една трета от съоръжението в Altmark е унищожено, в Siedenbollentin също е ясно, че опасностите от такъв ад не трябва да се подценяват.

Тези инциденти още веднъж подчертават колко важно е да се преразгледат и подобрят стандартите за безопасност в животновъдството. Засегнатите общности се сблъскват не само с финансовите последици, но и с нарастваща отговорност към хуманното отношение към животните.