Pollution sonore scandaleuse : les soldats de la Bundeswehr font la fête après 22 heures !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Les habitants de Neubrandenbourg se plaignent des nuisances sonores causées par les soldats en fête dans un dortoir de la Bundeswehr.

Anwohner in Neubrandenburg klagen über Lärmbelästigung durch feiernde Soldaten eines Bundeswehr-Wohnheims.
Les habitants de Neubrandenbourg se plaignent des nuisances sonores causées par les soldats en fête dans un dortoir de la Bundeswehr.

Pollution sonore scandaleuse : les soldats de la Bundeswehr font la fête après 22 heures !

Dans une petite rue de Fünfeichen, un groupe solennel de 20 personnes suscite l'enthousiasme des habitants. Selon le Nordkurier, c'est principalement la musique forte qui trouble la paix dans le quartier. "Il s'agit d'une nuisance sonore scandaleuse", déplore un voisin concerné qui a contacté la rédaction et signalé des perturbations répétées dans son repos nocturne. Les voisins en fête vivent dans un dortoir de la Bundeswehr, qui abrite principalement des participants à des cours de formation et a une capacité de 100 lits.

Le voisin en colère s'est tourné vers les soldats, mais au lieu de faire preuve de considération envers les habitants, ils ont apparemment monté la musique encore plus fort. « La Bundeswehr doit respecter les temps de repos ! » il lance un appel et appelle à plus de compréhension pour les habitants. La Bundeswehr compétente souligne en revanche que le repos nocturne légal est observé à partir de 22 heures. à 6 heures du matin et que les soldats reçoivent régulièrement l'ordre d'éviter le bruit. Malgré ces informations, la Bundeswehr affirme qu'aucune plainte écrite n'a été déposée à ce sujet ces dernières années. Le voisin s'étonne cependant car il affirme avoir lui-même formulé plusieurs plaintes, qui n'ont pu être entendues, notamment parce que personne n'a répondu à l'entrée de la gare le soir.

Mais qu’en est-il du cadre juridique ? Selon la réglementation en vigueur, le repos nocturne est une obligation légale destinée à assurer une coexistence harmonieuse. Il fonctionne à partir de 22 heures. à 6 heures du matin et vise à offrir aux personnes un espace de détente protégé. Les bruits forts doivent être évités pendant cette période. Les violations de ces réglementations peuvent avoir des conséquences juridiques, car le bruit inacceptable est ancré dans la loi sur les infractions administratives (OWiG) et peut entraîner des sanctions allant jusqu'à 5 000 euros, comme expliqué sur NDR.

Les habitants de Fünfeichen souhaitent désormais non seulement que les réglementations légales soient respectées, mais aussi qu'une compréhension mutuelle soit favorisée. L'observation du repos nocturne devrait s'appliquer non seulement aux soldats dans le dortoir, mais aussi à tous les autres habitants du quartier. Une coexistence pacifique serait bénéfique pour tous et pourrait éventuellement éviter des conflits et des différends. La réflexion et la compréhension sont également des points centraux qui doivent contribuer à une coexistence harmonieuse.

L'appel du voisin à la Bundeswehr montre clairement que les habitants s'efforcent de trouver une solution et espèrent que leurs plaintes seront entendues. Peut-être que les responsables devraient également repenser les possibilités de contact des résidents afin que les échanges deviennent plus faciles et que les résidents n'aient aucune difficulté à faire part de leurs préoccupations à l'avenir. Dans l'espoir d'une coexistence harmonieuse, il faut espérer que la pollution sonore appartiendra bientôt au passé et que la paix nocturne pourra revenir à Fünfeichen.