Skandalozno zagađenje bukom: Vojnici Bundeswehra slave nakon 22 sata!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Stanovnici Neubrandenburga žale se na buku koju stvaraju vojnici koji slave slavlje u domu Bundeswehra.

Anwohner in Neubrandenburg klagen über Lärmbelästigung durch feiernde Soldaten eines Bundeswehr-Wohnheims.
Stanovnici Neubrandenburga žale se na buku koju stvaraju vojnici koji slave slavlje u domu Bundeswehra.

Skandalozno zagađenje bukom: Vojnici Bundeswehra slave nakon 22 sata!

U maloj ulici u Fünfeichenu, svečana grupa od 20 ljudi izaziva uzbuđenje među stanovnicima. Prema Nordkurieru, mir u susjedstvu uglavnom remeti glasna glazba. “Ovo je skandalozno zagađenje bukom”, žali se pogođeni susjed koji se javio redakciji i prijavio opetovane smetnje u večernjem odmoru. Susjedi slavljenici žive u domu Bundeswehra, u kojem su uglavnom smješteni polaznici tečajeva i ima kapacitet od 100 kreveta.

Ljutita susjeda okrenula se prema vojnicima, no oni su, umjesto obzira prema ukućanima, očito još više pojačali glazbu. "Bundeswehr bi se trebao pridržavati vremena odmora!" apelira i poziva na više razumijevanja za stanovnike. Nadležni Bundeswehr, pak, naglašava da se zakonom propisani noćni odmor poštuje od 22 sata. do 6 sati ujutro te da se vojnici redovito upućuju na izbjegavanje buke. Unatoč ovim informacijama, Bundeswehr kaže da posljednjih godina nije bilo pisanih pritužbi na ovu temu. No, susjed je iznenađen jer je, tvrdi, i sam iznio nekoliko pritužbi, koje se nisu mogle čuti, pogotovo jer navečer na ulazu u postaju nitko nije reagirao.

Ali što je s pravnim okvirom? Prema važećim propisima, noćni odmor zakonska je obveza kojom se želi osigurati skladan suživot. Traje od 22 sata. do 6 ujutro, a namijenjena je ponuditi ljudima zaštićeni prostor za opuštanje. Za to vrijeme treba izbjegavati glasnu buku. Kršenje ovih propisa može imati zakonske posljedice, budući da je neprihvatljiva buka utvrđena Zakonom o prekršajima (OWiG) i može rezultirati kaznama do 5000 eura, kako je objašnjeno na NDR-u.

Stanovnici Fünfeichena sada žele ne samo poštivanje zakonskih propisa, već i promicanje međusobnog razumijevanja. Promatranje noćnog odmora treba se odnositi ne samo na vojnike u domu, nego i na sve ostale koji žive u susjedstvu. Miran suživot bio bi koristan za sve i mogao bi eventualno izbjeći sukobe i razmirice. Uvažavanje i razumijevanje također su središnje točke koje bi trebale pridonijeti skladnom suživotu.

Žalba susjeda Bundeswehru jasno pokazuje da stanovnici teže rješenju i nadaju se da će njihove pritužbe biti saslušane. Možda bi odgovorni također trebali promisliti o mogućnostima kontakta za stanovnike kako bi razmjene postale lakše i stanovnicima ne bi bilo teško iznijeti svoje probleme u budućnosti. U nadi skladnog suživota, za nadati se da će buka uskoro biti stvar prošlosti i da će se noćni mir vratiti u Fünfeichen.