Skandaløs støyforurensning: Bundeswehr -soldater feirer etter kl.

Skandaløs støyforurensning: Bundeswehr -soldater feirer etter kl.

Fünfeichen, Deutschland - I en liten gate i Fünichen forårsaker en høytidelig gruppe på 20 personer spenning blant innbyggerne. I følge Nordkurier er det fremfor alt den høye musikken som forstyrrer freden i nabolaget. "Dette er en skandaløs støyforurensning," skjenner en berørt nabo som vendte seg til redaksjonen og rapporterte gjentatte lidelser om kveldens hvile. De feirende naboene bor i en Bundeswehr sovesal som hovedsakelig huser deltakere fra treningskurs og har en kapasitet på 100 senger.

Den irriterte naboen vendte seg til soldatene, men i stedet for å ta hensyn til innbyggerne, gjorde de tydeligvis musikken enda høyere. "Bundeswehr skal følge hviletidene!" Han appellerer og krever mer forståelse for innbyggerne. Den ansvarlige Bundeswehr understreker derimot at den lovbestemte natts søvn vil bli observert fra kl. til klokka 18.00 og soldatene underviser regelmessig for å unngå støy. Til tross for denne informasjonen, er det ingen skriftlige klager på dette emnet de siste årene. Naboen er imidlertid overrasket fordi han selv hevder å ha sendt inn flere klager som ikke kunne høres, spesielt fordi ingen reagerte om kvelden.

Men hva med det juridiske rammeverket? I henhold til gjeldende forskrifter er nattens søvn en juridisk forpliktelse som bør sikre en harmonisk bo sammen. Det varierer fra kl. til 18.00 og skal visstnok tilby folk et beskyttet rom for avslapning. I løpet av denne tiden må høye lyder unngås. Brudd på denne forskriften kan føre til juridiske konsekvenser, siden avviselig støy er forankret i loven om administrative lovbrudd (OWIG) og kan føre til straff på opptil 5000 euro, slik det er forklart på NDR.

Beboerne i Fünichen ønsker nå at ikke bare lovbestemmelsene blir observert, men også en gjensidig forståelse fremmes. Overholdelse av natts søvn bør ikke bare gjelde soldatene i sovesalen, men også for alle andre som bor i nabolaget. En fredelig sameksistens ville være en fordel for alle og kunne unngå konflikter og tvister om nødvendig. Hensyn og forståelse er også sentrale punkter som bør bidra til en harmonisk sameksistens.

Med naboens appell til Bundeswehr, blir det klart at innbyggerne streber etter en løsning og håper at symptomene deres blir hørt. Kanskje de ansvarlige også bør tenke nytt på kontaktalternativene for innbyggerne, slik at utvekslingen blir enklere og innbyggerne ikke har noen vanskeligheter i fremtiden. I håp om en harmonisk sameksistens, gjenstår det å se at støyforurensningen snart vil være en saga blott og at nattens søvn kan komme tilbake i fem -pund.