فخ الضرائب في الخارج: فجأة أصبح على المتقاعدين الألمان أن يدفعوا!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يواجه المتقاعدون الألمان في الخارج مطالب ضريبية مرتفعة من مكتب الضرائب في نيوبراندنبورغ. التصرف الآن!

Deutsche Rentner im Ausland stehen vor hohen Steuernachforderungen vom Finanzamt Neubrandenburg. Jetzt handeln!
يواجه المتقاعدون الألمان في الخارج مطالب ضريبية مرتفعة من مكتب الضرائب في نيوبراندنبورغ. التصرف الآن!

فخ الضرائب في الخارج: فجأة أصبح على المتقاعدين الألمان أن يدفعوا!

إن الظهور غير المتوقع لرسالة من مكتب الضرائب في نيوبراندنبورغ يثير الإثارة بين العديد من المتقاعدين الألمان في الخارج. ويتعين على المتقاعدين الآن أن يتوقعوا مطالب ضريبية مرتفعة، خاصة في الوجهات الشعبية مثل تايلاند وباراغواي والأرجنتين وتشيلي والفلبين وكمبوديا وفيتنام. ولكن ما وراء هذه المطالب الإضافية؟ إشعار المعاشات التقاعدية24 تشير التقارير إلى أن العديد من الألمان المتقاعدين يعتقدون خطأً أن معاشاتهم التقاعدية معفاة من الضرائب بمجرد إقامتهم في الخارج.

السياسة الضريبية الألمانية ليست شديدة الحساسية هنا. مع الالتزام الضريبي المحدود وفقًا للمادة 1 الفقرة 4 EStG، يتم تصنيف كل متقاعد ليس لديه إقامة في ألمانيا ويقيم هنا لمدة تقل عن 183 يومًا في السنة على أنه يتحمل مسؤولية ضريبية محدودة. وهذا يعني أن المعاش التقاعدي يخضع للضريبة من أول يورو ولم يعد هناك بدل أساسي. وحيثما يتم تطبيق فوائد مثل انفصال الزوجين أو علاوات الأطفال عادة، فإن هؤلاء المتقاعدين يضطرون عادة إلى تحمل البرنامج الضريبي الكامل - وهي مفاجأة حقيقية للكثيرين.

متطلبات إضافية عالية ومسؤولية ضريبية غير محدودة

إذن ماذا يحدث عندما لا يستجيب المتقاعدون في الوقت المناسب؟ يمكن أن تكون العواقب ضخمة. مثال يوضح ذلك: يمكن للمتقاعد الذي يحصل على معاش شهري قدره 1000 يورو في تايلاند أن يدفع ضريبة دخل تصل إلى 4000 يورو. وينطبق هذا بأثر رجعي لمدة تصل إلى أربع سنوات. وفي حالة الالتزام الضريبي غير المحدود، كما هو ممكن مع طلب الالتزام الضريبي غير المحدود، سيتم تطبيق بدل أساسي قدره 12096 يورو في عام 2025 - وهي لائحة يمكن أن تنقذ بعض المتقاعدين من ضرائب مرتفعة للغاية إذا تصرفوا في الوقت المناسب.

لكي يتم الاعتراف به على أنه خاضع لالتزام ضريبي غير محدود، يجب على صاحب المعاش التأكد من أن 90٪ على الأقل من دخله يأتي من ألمانيا أو أن الدخل الأجنبي أقل من الإعفاء الضريبي الأساسي. ويمكن تقديم طلب مماثل إلى مكتب الضرائب، على الرغم من أن شهادة رسمية من مصلحة الضرائب الأجنبية مطلوبة. إن مجرد الإبلاغ في الخارج دون التشاور المسبق مع مكتب الضرائب الألماني يمكن أن يؤدي بسرعة إلى دفع نقدي غير سار.

توصيات للمتضررين

كيف ينبغي للمتقاعدين المتضررين المضي قدما؟ بادئ ذي بدء، من المستحسن التحقق من التقييم الضريبي بعناية، وإذا لزم الأمر، تقديم اعتراض. ويمكن لمستشار الضرائب الألماني تقديم دعم قيم في هذا الصدد. قد يكون "التصرف المبكر" هو المفتاح لتقليل العبء الضريبي وتجنب المفاجآت المالية عند التقاعد. من المهم التحقق من حالتك الضريبية في الوقت المناسب لتجنب المفاجآت المالية غير السارة.

بالنسبة للعديد من المتقاعدين الذين يرغبون في الاستمتاع بتقاعدهم في الخارج، من الضروري التعامل مع الشروط الضريبية في مرحلة مبكرة. ومن الممكن أن يتبين بسرعة أن الإعفاء الضريبي المفترض مجرد مغالطة ويقود أصحاب المعاشات إلى فخ ضريبي فعلي. يمكن لأي شخص مهتم معرفة المزيد حول ما يجب أخذه بعين الاعتبار هنا معاش مكتب الضرائب في الخارج اقرأ.