柏林夫妇完成了布兰肯湖 Erbkrug 的翻修！

柏林夫妇完成了布兰肯湖 Erbkrug 的翻修！

一对柏林夫妇敢于冒险进入这个国家：两年多前，Christian Arnold Krüger 和 Jens Purschwitz 接管了布兰肯湖 (Blankensee) 的传统 Gasthof Erbkrug 酒店，该酒店建于 1742 年，由 Krüger 家族经营了六代。然而，改造工作绝非易事。再次 北方信使 报道称，两人不仅面临着修复这座历史建筑的难题，还面临着水管爆裂、管道破旧和隐藏损坏等结构性挑战。

经过 14 个月的紧张工作，老旅馆已几乎完全翻新，并计划于 2026 年春季重新开业。新业主的目标是提供现代化的住宿，包括四间度假公寓，将自然的休息场所与现代的舒适融为一体。

看看挑战

加拿大纪录片《Queer in the Province》探讨了农村地区酷儿群体面临的挑战，该纪录片最近在德国电视二台 (ZDF) 上播出，现在也可以在德国之声 (Deutsche Welle) 上观看英语和西班牙语版本。这部纪录片陪伴两位柏林人踏上旅程，重点关注农村地区酷儿群体的现实生活。这也提供了令人兴奋的见解 真正的多样性 ，它突出了像埃里克和蒂娜这样的人的生活，他们也在农村地区生活和奋斗。

克鲁格和普尔施维茨报告说，他们在新环境中得到了积极的回应。尽管农村地区经常被视为充满偏见和歧视的避难所，但这对夫妇却得到了接受，这在社会条件下并不是必然的。他们在 Instagram 上记录自己的进步，包括分享他们的生活见解和个人轶事的降临节日历。

自然与现代的邂逅

这两个人的愿景不仅仅是复兴一家古老的旅馆。他们的目标是创造一个将历史实质与现代舒适相结合的静修处。这种当地风情与现代设计的结合不仅可以吸引未来的客人，还可以为其他酷儿群体树立榜样。 “省内酷儿”等举措表明，农村地区的社会变革是可能的，并且存在多样性的空间。

挑战是真实的，事实上，他们所在地区的许多酷儿正在与偏见作斗争。据悉，缺乏支持网络和政治障碍，比如乔所经历的官僚困难，常常让农村地区的生活变得困难。尽管如此，还是有一些亮点，例如计划中的改造项目以及克鲁格和普施维茨的积极接受，这些都给人带来了希望。

令人印象深刻的是，作为一对酷儿夫妇，生活在城市中心之外的生活常常被忽视的地区，两人不仅在寻找新家，而且还在努力巩固自己的身份和知名度。对于该地区的 LGBTIQ* 群体来说，这可能是重要的一步。