Terminál LNG Rügen: Existuje riziko trvalého zastavenia prevádzky?
Terminál LNG v Mukrane na Rujáne je kritizovaný pre obavy o životné prostredie a nedostatočnú transparentnosť. Čo to znamená pre región?

Terminál LNG Rügen: Existuje riziko trvalého zastavenia prevádzky?
Diskusia o termináli LNG v prístave Mukran na Rujáne je čoraz ostrejšia. Opäť Kuriér Uckermark prevádzkovateľ terminálu včas predložil údaje o látkach znečisťujúcich ovzdušie a emisiách hluku. Týka sa to najmä nameraných údajov špeciálnej lode FSRU Neptune vrátane dieselových generátorov do júna 2025. Technické skúmanie týchto údajov je už z veľkej časti ukončené, ale existuje obrovský odpor.
German Environmental Aid (DUH) ostro kritizuje skutočnosť, že nie je jasné, či sú skutočne dostupné všetky potrebné informácie o kontrole znečistenia ovzdušia a hluku. Minister životného prostredia Till Backhaus bol požiadaný, aby dôkazy zverejnil. V opačnom prípade sa podľa DUH musí nariadiť zastavenie prevádzky, ak namerané údaje stále chýbajú. Termín prevádzky bez pobrežného napájania bol predĺžený do 31. decembra 2025, no DUH to vníma ako škandál. Obviňuje úrady, že „v tichosti a tajne“ predĺžili nepretržitú prevádzku terminálu.
Súvaha po roku
V apríli 2025 DUH zhodnotila a opísala projekt ako zlyhanie energetickej a klimatickej politiky. Pri privádzaní plynu v roku 2024 bolo vtlačených len 1,3 miliardy kubických metrov zemného plynu, t. j. približne 1,5 percenta nemeckej spotreby plynu. Využitie terminálov kleslo v prvom štvrťroku v porovnaní s predchádzajúcim rokom zo 14 % na 7 %. V januári 2025 bola dokonca ukončená zmluva o prenájme jednej z lodí terminálu LNG.
Problematický je podľa DUH najmä fakt, že operácia nielen zaťažuje Rujánu a okolitú prírodu, ale ovplyvňuje aj kvalitu ich života. Zodpovedné osoby nemôžu dostať pod kontrolu hluk, znečistenie vody a ovzdušia. Bolo tiež oznámené, že pobrežné elektrické pripojenia na zníženie hluku a znečisťujúcich látok boli zrušené, zatiaľ čo frakčný plyn poškodzujúci klímu z USA naďalej prichádza.
Právne neistoty a environmentálna legislatíva
V politickej aréne sa diskutuje o schvaľovacom procese LNG terminálov. nahlas Bundestag Minister energetiky Robert Habeck plánuje urýchliť proces plánovania a schvaľovania výstavby terminálov na skvapalnený plyn. Ozývajú sa však hlasy, ktoré sa obávajú, že výnimky z európskeho práva by mohli zanedbať aspekty životného prostredia a ochrany prírody.
Najmä environmentálne skupiny požadujú, aby sa výnimky vzťahovali len na plávajúce terminály a aby pozemné terminály podliehali prísnejším požiadavkám. Zatiaľ čo koalícia má tendenciu akceptovať, kritika zo strany Únie aj ľavicovej frakcie je jasná: návrh je vnímaný ako predimenzovaný a chýba mu potrebná transparentnosť.
Otázkou teda zostáva, čo bude ďalej s terminálom LNG v Mukrani. Debata je v plnom prúde a zdá sa, že sa zvýši environmentálny aj politický tlak, aby došlo k zmene myslenia.