Historické rozhovory v Altwarpe: V centre pozornosti miestne dedičstvo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Séria diskusií o miestnej histórii sa začína 6. júla v Altwarp Heimatstube. Organizátor: Kultúrny pozemkový úrad.

Am 6. Juli beginnt eine Gesprächsreihe zur lokalen Geschichte in der Heimatstube Altwarp. Veranstalter: Kulturlandbüro.
Séria diskusií o miestnej histórii sa začína 6. júla v Altwarp Heimatstube. Organizátor: Kultúrny pozemkový úrad.

Historické rozhovory v Altwarpe: V centre pozornosti miestne dedičstvo!

V regióne Uecker-Randow sa to už čoskoro začne! V nedeľu 6. júla sa v Heimatstube v Altwarpe začína vzrušujúca štvordielna séria diskusných podujatí. Od 14:00 hod. do 17:00 hod. všetkých záujemcov pozývame na výmenu názorov o miestnej histórii v príjemnej atmosfére. Celé to organizuje Kulturlandbüro, ktorého sídlo je v Pasewalk, spolu s talentovanou výtvarnou umelkyňou Kathrin Ollroge. O pohostenie pre účastníkov sa postará aj malé občerstvenie.

Ústredná téma týchto udalostí sa točí okolo významu hraníc, skúseností s útekom a vyhnaním a ponaučení, ktoré si z minulosti môžeme vziať pre našu budúcnosť. Tieto rozhovory poskytujú skvelú príležitosť zamyslieť sa nad miestnymi príbehmi a porozprávať sa navzájom. Po uplynutí štvorročného projektu financovania bolo Kulturlandbüro založené ako nezisková podnikateľská spoločnosť s cieľom ďalej propagovať a udržiavať kultúru a umelcov v južnom Pomoransku pri živote, ako uvádza nordkurier.de

Predohra k stretnutiu

Udalosť 6. júla je prvým zo štyroch dialógov, ktoré sa budú konať v rámci série „Stretnutie v izbách vlasti“. Pozvaní sú nielen domáci, ale všetci, ktorí sa zaujímajú o regionálnu históriu a chceli by sa venovať otázkam úteku a vyhnania. Okrem Kathrin Ollroge bude ako kontaktná osoba k dispozícii aj Maria Elsner. Podľa kulturlandbuero.de ju možno kontaktovať na e-mailovej adrese netzwerk@kulturlandbuero.de pre registrácie a otázky.

Táto výmena názorov je obzvlášť dôležitá, keď si uvedomíte, že pred 80 rokmi muselo okolo 14 miliónov Nemcov utiecť z východnej ríše a východoeurópskych sídelných oblastí. Tento útek sa odohral v extrémnych podmienkach, ktoré formovali osudy mnohých jednotlivcov a rodín. Ťažiskom podujatí teda nie sú len lokálne dejiny, ale aj krátkodobé a dlhodobejšie dopady, ktoré takéto historické udalosti majú na súčasnú spoločnosť. Uskutoční sa aj telefonická prehliadka stálej expozície, ktorá podľa [fluss-vertreibung-versoehnung.de](https://www.wandel-vertreibung-versoehnung.de/de/ Veranstaltung/80-jahre-kriegsende-wandel-und-handreibungenlianale) vnesie viac svetla do týchto osudov.

Občania regiónu sú srdečne pozvaní, aby sa stali súčasťou týchto dôležitých rozhovorov. Bez ohľadu na to, či máte otázky, skúsenosti alebo len záujem – Heimatstube v Altwarpe bude miestom pre dialóg a stretnutia. Buďte pri tom a aktívne formujte diskusie!