Шверин в смут: референдум за продажбата на парк Ланков!

Шверин в смут: референдум за продажбата на парк Ланков!

В Шверин знаците сочат към участие! Днес, 22 декември 2025 г., ще бъдат подготвени около 80 000 писма за референдум за продажбата на детска площадка и парк в квартал Lankow. Това, което някога беше само общински парк, скоро може да се превърне в строителна площадка за апартаменти под наем, магазини и медицински практики за инвеститор. Цената за този проект? Общо 18 милиона евро. Референдумът ще се проведе на 25 януари 2026 г. и ще се проведе изключително чрез гласуване по пощата - новост в историята на Шверин.

За да е валидно решението, трябва да участват поне 20 000 от около 80 000 имащи право на глас. Те трябва да бъдат регистрирани най-малко 37 дни преди вота в Шверин. Това означава, че всички жители на възраст над 16 години, включително германски граждани и граждани на ЕС, са призовани да гласуват. Общинският надзорен орган първоначално предложи да се свърже този референдум с изборите за кмет през април 2026 г., но това беше отхвърлено - не на последно място, за да се даде сигурност на инвеститорите при планирането.

Граждански протести и събиране на подписи

Съпротивата сред населението не може да бъде пренебрегната. Гражданска инициатива вече събра 4000 подписа срещу продажбата. Този тип гражданско участие показва колко важна е станала темата за градското развитие. Групата за действие за градска и културна защита, накратко ASK Schwerin, подкрепя референдума и призовава паркът и детската площадка да бъдат запазени. Те твърдят, че зеленият оазис в Lankow е важна част от качеството на живот на жителите и загубата на 5000 квадратни метра обществено зелено пространство би била тежък удар.

Паркът е не само зона за отдих без бариери, но и място за социални срещи за местните жители. С планираната продажба гражданите не само ще загубят зелена зона за отдих, но и централно място за игра и прекарване на времето, което не може да бъде заменено с по-малки, разпределени зони. Исканията са ясни - районният парк да остане собственост на града и продажбата да бъде отменена.

Градско развитие и гражданско участие

Цялото събитие хвърля светлина върху проблемите на градското развитие и ролята на гражданското участие. Градското развитие включва не само структурни промени, но и социални и екологични аспекти, които трябва да бъдат интегрирани в процесите на планиране. Терминът „парадокс на участието“ описва колко често гражданите се включват в подобни процеси едва късно, когато възможностите за действие вече са силно ограничени. Прозрачната и ранна информационна политика е от голямо значение тук.

Цифровото участие в планирането на градското развитие е задължително от 2017 г., което улеснява гласа на населението да бъде чут. Но прилагането на това участие често е трудно, както показва настоящият случай в Шверин. Необходимо е обществено мнение, което ясно показва колко много хората се грижат за своя град и неговите зелени площи.

Предстоящото гласуване може да реши не само за запазването на един парк, но и за това как град Шверин се справя със своите зелени площи и участието на гражданите в бъдеще. Поглед към други градове показва, че откритите пространства са от решаващо значение за качеството на живот. Шверин има шанса да направи изявление тук.

Линк към подробна информация можете да намерите тук: NDR, Градска и културно-защитна кампания и Гражданско общество.