Schwerin en crisis: ¡referéndum sobre la venta del parque Lankow!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El primer referéndum sobre el futuro del parque del distrito de Lankow tendrá lugar el 25 de enero de 2026 en Schwerin.

In Schwerin wird am 25. Januar 2026 der erste Bürgerentscheid zur Zukunft des Stadtteilparks Lankow stattfinden.
El primer referéndum sobre el futuro del parque del distrito de Lankow tendrá lugar el 25 de enero de 2026 en Schwerin.

Schwerin en crisis: ¡referéndum sobre la venta del parque Lankow!

¡En Schwerin los carteles apuntan a la participación! Hoy, 22 de diciembre de 2025, se prepararán unas 80.000 cartas para un referéndum sobre la venta de un parque infantil en el distrito de Lankow. Lo que antes era sólo un parque municipal pronto podría convertirse para un inversor en una zona de construcción de apartamentos de alquiler, tiendas y consultorios médicos. ¿El precio de este proyecto? Un total de 18 millones de euros. El referéndum se celebrará el 25 de enero de 2026 y se realizará exclusivamente mediante voto por correo, una novedad en la historia de Schwerin.

Para que la decisión sea válida, deben participar al menos 20.000 de los alrededor de 80.000 votantes elegibles. Estos deberán registrarse al menos 37 días antes de la votación en Schwerin. Esto significa que todos los residentes mayores de 16 años, incluidos los ciudadanos alemanes y los ciudadanos de la UE, están llamados a emitir su voto. La autoridad de control municipal había sugerido inicialmente vincular este referéndum con las elecciones a la alcaldía de abril de 2026, pero esto fue rechazado, sobre todo para dar seguridad a los inversores en la planificación.

Protestas ciudadanas y recogida de firmas

No se puede pasar por alto la resistencia de la población. Una iniciativa ciudadana ya ha recogido 4.000 firmas contra la venta. Este tipo de participación ciudadana muestra la importancia que ha adquirido actualmente el tema del desarrollo urbano. El Grupo de Acción para la Protección Urbana y Cultural, abreviado ASK Schwerin, apoya el referéndum y pide que se preserven el parque y el parque infantil. Argumentan que el oasis verde de Lankow es una parte importante de la calidad de vida de los residentes y la pérdida de 5.000 metros cuadrados de espacios verdes públicos sería un duro golpe.

El parque no es sólo un área recreativa sin barreras, sino también un lugar de encuentro social para los residentes locales. Con la venta prevista, los ciudadanos no sólo perderían una zona verde recreativa, sino también un lugar central para jugar y pasar el tiempo que no puede ser sustituido por zonas más pequeñas y distribuidas. Las exigencias son claras: el parque regional debe seguir siendo propiedad de la ciudad y la venta debe anularse.

Desarrollo urbano y participación ciudadana

Todo el evento arroja luz sobre las cuestiones del desarrollo urbano y el papel de la participación ciudadana. El desarrollo urbano incluye no sólo cambios estructurales, sino también los aspectos sociales y ecológicos que deben integrarse en los procesos de planificación. El término “paradoja de la participación” describe con qué frecuencia se incluye a los ciudadanos en dichos procesos tardíamente, cuando el margen de acción ya es muy limitado. En este sentido es de gran importancia una política de información transparente y temprana.

La participación digital en la planificación del desarrollo urbano es obligatoria desde 2017, lo que facilita que la población haga oír su voz. Pero implementar esta participación es a menudo difícil, como lo demuestra el caso actual de Schwerin. Se necesita opinión pública, y ésta muestra claramente cuánto se preocupa la gente por su ciudad y sus espacios verdes.

La próxima votación podría decidir no sólo sobre la preservación de un parque, sino también sobre cómo la ciudad de Schwerin aborda sus espacios verdes y la participación ciudadana en el futuro. Una mirada a otras ciudades muestra que los espacios abiertos son cruciales para la calidad de vida. Schwerin tiene aquí la oportunidad de hacer una declaración.

El enlace a información detallada se puede encontrar aquí: NDR, Campaña de protección urbana y cultural y sociedad civil.