Schwerin în frământare: referendum privind vânzarea parcului Lankow!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Primul referendum privind viitorul parcului districtual Lankow va avea loc la Schwerin pe 25 ianuarie 2026.

In Schwerin wird am 25. Januar 2026 der erste Bürgerentscheid zur Zukunft des Stadtteilparks Lankow stattfinden.
Primul referendum privind viitorul parcului districtual Lankow va avea loc la Schwerin pe 25 ianuarie 2026.

Schwerin în frământare: referendum privind vânzarea parcului Lankow!

În Schwerin, semnele indică participare! Astăzi, 22 decembrie 2025, în jur de 80.000 de scrisori vor fi pregătite pentru un referendum privind vânzarea unui loc de joacă și a unui parc în cartierul Lankow. Ceea ce odată a fost doar un parc municipal ar putea deveni în curând un șantier pentru apartamente închiriate, magazine și cabinete medicale pentru un investitor. Pretul acestui proiect? În total, 18 milioane de euro. Referendumul va avea loc pe 25 ianuarie 2026 și se va desfășura exclusiv prin vot prin poștă – o noutate în istoria lui Schwerin.

Pentru ca decizia să fie valabilă, trebuie să participe cel puțin 20.000 din aproximativ 80.000 de alegători eligibili. Acestea trebuie înregistrate cu cel puțin 37 de zile înainte de votul de la Schwerin. Aceasta înseamnă că toți rezidenții cu vârsta de 16 ani și peste, inclusiv cetățenii germani și cetățenii UE, sunt chemați să-și voteze. Autoritatea municipală de supraveghere sugerase inițial legarea acestui referendum cu alegerile pentru primarul din aprilie 2026, dar acest lucru a fost respins - nu în ultimul rând pentru a oferi investitorilor siguranță în planificare.

Proteste cetățenești și strângeri de semnături

Rezistența în rândul populației nu poate fi trecută cu vederea. O inițiativă cetățenească a strâns deja 4.000 de semnături împotriva vânzării. Acest tip de participare a cetățenilor arată cât de importantă a devenit acum tema dezvoltării urbane. Grupul de Acțiune pentru Protecția Urbană și Culturală, pe scurt ASK Schwerin, sprijină referendumul și solicită conservarea parcului și a locului de joacă. Ei susțin că oaza verde din Lankow este o parte importantă a calității vieții rezidenților, iar pierderea a 5.000 de metri pătrați de spațiu verde public ar fi o lovitură amară.

Parcul nu este doar o zonă de agrement fără bariere, ci și un loc de întâlnire socială pentru locuitorii locali. Odată cu vânzarea planificată, cetățenii ar pierde nu doar o zonă verde de agrement, ci și un loc central de joacă și de petrecere a timpului care nu poate fi înlocuit cu zone mai mici, distribuite. Cerințele sunt clare: parcul raional ar trebui să rămână proprietatea orașului, iar vânzarea să fie inversată.

Dezvoltarea urbană și participarea cetățenilor

Întregul eveniment pune în lumină problemele dezvoltării urbane și rolul participării cetățenilor. Dezvoltarea urbană include nu numai schimbări structurale, ci și aspectele sociale și ecologice care trebuie integrate în procesele de planificare. Termenul „paradox al participării” descrie cât de des cetățenii sunt incluși în astfel de procese doar cu întârziere, când spațiul de acțiune este deja sever limitat. O politică de informare transparentă și timpurie este de mare importanță aici.

Participarea digitală la planificarea dezvoltării urbane este obligatorie din 2017, ceea ce face mai ușor pentru populație să-și facă auzită vocea. Dar implementarea acestei participări este adesea dificilă, așa cum arată cazul actual din Schwerin. Este nevoie de opinia publică și arată clar cât de mult le pasă oamenilor de orașul lor și de spațiile sale verzi.

Următorul vot ar putea decide nu numai despre conservarea unui parc, ci și despre modul în care orașul Schwerin abordează spațiile sale verzi și participarea cetățenilor în viitor. O privire asupra altor orașe arată că spațiile deschise sunt cruciale pentru calitatea vieții. Schwerin are șansa de a face o declarație aici.

Linkul către informații detaliate poate fi găsit aici: NDR, Campanie de protecție urbană și culturală şi Societatea civilă.