Wolgaster Mühle: Brauni paar äratab ajaloolise monumendi ellu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Thomas ja Brunhild Braun taastavad Wolgasti ajaloolise veski elamispinnaks ja säilitavad selle ainulaadset pärandit.

Thomas und Brunhild Braun restaurieren eine historische Mühle in Wolgast zu einem Wohnraum und bewahren deren einzigartiges Erbe.
Thomas ja Brunhild Braun taastavad Wolgasti ajaloolise veski elamispinnaks ja säilitavad selle ainulaadset pärandit.

Wolgaster Mühle: Brauni paar äratab ajaloolise monumendi ellu

Veski ajalugu: tootmiskohast elamispinnani

Maalilises Wolgasti linnas elab paar Thomas ja Brunhild Braun ajaloolises veskis, mille nad on pühendunult taastanud ja ümber ehitanud. See võluv hoone, mis on perekonnale kuulunud alates 1888. aastast, on üks kolmest viimasest Wolgasti allesjäänud monumendist. Thomas Brauni vanavanaisa ostis kunagi veski ja varustas selle kaasaegsete masinatega, et toota sööta põllumajandustootmisühistutele (LPG) kuni taasühinemiseni. Seejärel seisis veski pikka aega tühjana, kuni Thomas 1994. aastal initsiatiivi haaras ja pärast veski sulgemist renoveerimist alustas.

Kuidas Braunid veski täpselt muutsid? Suure osavusega eemaldasid nad tehnilised elemendid ja renoveerisid suures osas veski. See hõlmab nii uut vooderdust ja katusekatet kui ka kaasaegsete põrandate ja akende paigaldamist. Ülemisel korrusel on nad sisse seadnud lugemis- ja puhkeruumi, kust saate nautida hingematvat vaadet Peenestromile ja kesklinnale.

Säilitage killuke ajalugu

Veski kaheksanurkne kuju, mille iga nurga all on suured kivid, räägib oma lugu. 1925. aastal sai kapoti äikesetormi tõttu kannatada, mille tulemusena paigaldati kaldkatus. Esimesel korrusel kutsuvad kohtuma ja tähistama funktsionaalne köök ja avar tuba. Ajaloolised elemendid, nagu vana õmblusmasin jahukottide jaoks ning raamatud tulude ja kuludega, annavad veskile tunnistuse möödunud aegadest.

Perekond Braun otsustas selle ainulaadse veski säilitada ja hoidus renoveerimise rahastamiseks teadlikult pikkade vahemaade läbimisest. Sõprade ja sugulaste külaskäigud saavad veskis eriliseks elamuseks. Ülemine korrus oli seatud külaliskorteriks, kus oli voodi ja väike vannituba. Eelkõige Braunite lapsed ja lapselapsed leiavad siin mugava puhkuse.

Nende ajalooliste hoonete tähtsust illustreerib ka ajalooliste veskite kogukonna sihtasutuse pühendumus, mis korraldab üleriigilisi kampaaniaid selliste monumentide säilitamise ja taastamise nimel. Vastavalt Saksa Monumentide Kaitse Sihtasutus Freesimine on üks inimkonna vanimaid kultuurilisi tehnikaid ning sellel on sajandite jooksul olnud oluline roll toidu- ja ehitusmaterjalide tootmisel.

Industrialiseerumise ja uute energiaallikate esilekerkimisega kaotasid paljud veskid oma tähtsuse, näiteks Wolgastis asuv Wendorfi veski, mis 2023. aastal leekidesse lahvatas ja mida uuesti ei ehitatud. Enne industrialiseerimist moodustasid tuule- ja vesiveskid suure osa energiatoodangust. Tänapäeval pole need mitte ainult tehnilised meistriteosed, vaid ka elavad meeldetuletused möödunud ajastust.

On imetlusväärne, kuidas Brauni paar hoiab veski pärandit ja samal ajal sellele uue elu sisse puhub. Ajalooline koht jääb mitte ainult armastusega restaureeritud elamuks, vaid ka kohaks, mis jutustab lugusid ja ühendab põlvkondi.