Wolgaster Mühle: Małżeństwo Braunów przywraca do życia zabytek historyczny

Wolgaster Mühle: Małżeństwo Braunów przywraca do życia zabytek historyczny

Historia młyna: Od miejsca produkcji do przestrzeni mieszkalnej

W malowniczym miasteczku Wolgast małżeństwo Thomas i Brunhild Braunowie mieszkają w zabytkowym młynie, który z poświęceniem odrestaurowali i przebudowali. Ten urokliwy budynek, będący w posiadaniu rodziny od 1888 roku, jest jednym z trzech ostatnich zachowanych zabytków w Wolgast. Pradziadek Thomasa Brauna kupił kiedyś młyn i wyposażył go w nowoczesne maszyny do produkcji paszy dla rolniczych spółdzielni produkcyjnych (LPG) aż do zjednoczenia. Następnie młyn przez długi czas stał pusty, aż w 1994 r. Thomas przejął inicjatywę i rozpoczął renowację po zamknięciu młyna.

Jak dokładnie Braunowie przekształcili młyn? Z wielką wprawą usunęli elementy techniczne i w dużym stopniu odnowili młyn. Obejmuje to nową okładzinę i pokrycie dachowe, a także montaż nowoczesnych podłóg i okien. Na najwyższym piętrze utworzono pokój do czytania i relaksu, z którego można podziwiać zapierający dech w piersiach widok na Peenestrom i centrum miasta.

Zachowaj kawałek historii

Ośmiokątny kształt młyna, z dużymi skałami pod każdym rogiem, opowiada własną historię. W 1925 r. maska ​​została zniszczona przez burzę, w związku z czym założono dach dwuspadowy. Na parterze funkcjonalna kuchnia i przestronny pokój zapraszają do spotkań i świętowania. Zabytkowe elementy, takie jak stara maszyna do szycia worków po mące oraz księgi przychodów i rozchodów, sprawiają, że młyn jest świadectwem minionych czasów.

Rodzina Braunów zdecydowała się zachować ten wyjątkowy młyn i celowo powstrzymała się od podróżowania na duże odległości w celu sfinansowania renowacji. Wizyty przyjaciół i krewnych stają się w młynie wyjątkowym przeżyciem. Najwyższe piętro przeznaczono na apartament gościnny, wyposażony w łóżko i małą łazienkę. Szczególnie dzieci i wnuki Braunów znajdują tu wygodny wypoczynek.

O znaczeniu tych obiektów historycznych świadczy także zaangażowanie Fundacji Społeczność Młynów Historycznych, która prowadzi ogólnokrajową kampanię na rzecz ochrony i restauracji tego typu zabytków. Według Niemiecka Fundacja Ochrony Zabytków Mielenie jest jedną z najstarszych technik kulturowych ludzkości i na przestrzeni wieków odgrywało ważną rolę w produkcji żywności i materiałów budowlanych.

Wraz z industrializacją i pojawieniem się nowych źródeł energii wiele młynów straciło na znaczeniu, jak np. młyn Wendorf w Wolgast, który w 2023 roku spłonął i nie został odbudowany. Przed industrializacją dużą część produkcji energii stanowiły wiatraki i młyny wodne. Dziś są to nie tylko arcydzieła techniki, ale także żywe pamiątki minionej epoki.

To godne podziwu, jak małżeństwo Braunów chroni dziedzictwo młyna, a jednocześnie tchnie w nie nowe życie. Zabytkowy obiekt pozostaje nie tylko pięknie odrestaurowanym budynkiem mieszkalnym, ale także miejscem, które opowiada historie i łączy pokolenia.