Cyclistes à Brunswick : le danger sur les routes délabrées augmente considérablement !
Braunschweig le 8 septembre 2025 : Danger pour les cyclistes dans le centre-ville ; Lancement d’initiatives pour améliorer la sécurité routière.

Cyclistes à Brunswick : le danger sur les routes délabrées augmente considérablement !
La situation est actuellement calme dans le centre-ville de Braunschweig, mais la situation dans l'étroite rue à sens unique « Marstall » est assez problématique pour les chauffeurs de bus. De nombreux bus empruntent les rues chaque jour, tandis que les cyclistes ignorent souvent l'interdiction de circuler dans les rues à sens unique. Ces négligences conduisent souvent à des situations dangereuses, que la police de Braunschweig a déjà qualifiées à juste titre d'inquiétantes. Les chauffeurs de bus doivent souvent freiner brusquement, ce qui augmente considérablement le risque d'accident. La zone « Marstall » est donc considérée comme particulièrement dangereuse, notamment pour les cyclistes venant en sens inverse. La ville prévoit donc d'installer deux panneaux supplémentaires pour souligner l'interdiction des cyclistes et attirer l'attention sur ce problème. Il reste toutefois à savoir si cette mesure pourra résoudre complètement le problème. La police procédera prochainement à des contrôles supplémentaires et les cyclistes fantômes surpris en train de rouler dans la mauvaise direction seront passibles de sanctions.
Mais les défis actuels en matière de sécurité routière ne sont pas les seuls à faire la une des journaux. Mercredi dernier, la première « Ride of Silence » a eu lieu à Braunschweig, un événement commémoratif pour les cyclistes tués ou blessés sur la voie publique. L'initiative « Ville cyclable de Braunschweig » a déjà installé deux vélos fantômes dans la ville, qui rappellent à trois endroits au total les lieux des tragiques accidents. Cette campagne fait partie d'un voyage mémoriel mondial effectué sur les lieux de l'accident avec l'accompagnement de la police. Une minute de silence a été observée sur place. Matthias Leitzke, l'initiateur, a souligné le nombre alarmant de trois décès à Brunswick depuis l'automne 2018 et a appelé à repenser la planification des transports.
Faire du vélo à Brunswick – une entreprise risquée
L'initiative « Ville cyclable de Braunschweig » a des objectifs clairs : Volker Schmidt appelle à l'initiative de rendre le cyclisme en ville plus sûr. Une meilleure conception des espaces de circulation est absolument nécessaire. Pour y parvenir, l'initiative prévoit un référendum. 12 000 signatures doivent être recueillies afin de créer les conditions légales à cet effet. L’initiative espère attirer un large soutien du public, y compris les voix de ceux qui s’intéressent à la protection du climat. En fin de compte, Brunswick devrait non seulement devenir un meilleur endroit pour faire du vélo, mais aussi contribuer à réduire la consommation de pétrole.
Contexte statistique et défis pour les cyclistes
Le problème de la sécurité routière est étayé par les statistiques actuelles. Les cyclistes sont de plus en plus susceptibles d'avoir des accidents sans influence extérieure, comme le montre une étude de la recherche sur les accidents des assureurs (UDV). En 2023, il y a eu environ 27 400 accidents de vélo sans personne impliquée, dans lesquels environ 6 400 personnes ont été grièvement blessées et 147 sont mortes. Ce qui est particulièrement remarquable, c'est qu'un accident mortel à vélo sur trois ne concerne désormais aucun autre usager de la route. Les raisons de ces chiffres alarmants peuvent être recherchées à la fois dans la popularité croissante du vélo et dans l’insuffisance des infrastructures. Les dangers liés aux intempéries, à l'humidité et aux conditions glissantes sont particulièrement visibles pendant les mois d'hiver. Il apparaît clairement ici que non seulement les cyclistes eux-mêmes, mais aussi les infrastructures de circulation et les conditions météorologiques sont responsables du nombre élevé d'accidents.
Dans l'ensemble, il est clair que Brunswick est confrontée à des défis qui touchent également l'administration municipale, la police et l'initiative « Ville cyclable de Braunschweig ». Il reste à espérer qu'avec les mesures prévues et une meilleure coexistence sur la route, la sécurité des cyclistes pourra être renforcée à l'avenir.