The Abbass Women's Legacy: Herinneringen aan Palestina op film

The Abbass Women's Legacy: Herinneringen aan Palestina op film

In de ontroerende documentaire ‘Bye Bye Tibériade’, die in 2023 uitkomt en geregisseerd wordt door Lina Soualem Hiam Abbass laat zien hoe diep de verbindingen tussen haar verleden in Palestina en haar huidige identiteit lopen. Met een jeugd gekenmerkt door verlies, vertelt Abbass over haar afkomst, inclusief de uitdagingen en ervaringen van haar familie, die generaties lang onder de gevolgen van de Nakbah heeft moeten lijden.

De film neemt ons mee op reis terwijl Lina haar moeder, die eind jaren tachtig naar Frankrijk verhuisde, aanmoedigt om haar roots te verkennen. Abbass, die nooit veel heeft gesproken over haar plaats van herkomst, Deir Hanna in Galilea, wordt via oude familievideo's en verhalen opnieuw met haar verleden geconfronteerd. Deze herinneringen roepen de verhalen op van haar grootmoeder Neemat en overgrootmoeder Um Ali, die beiden sterk waren in moeilijke tijden en de identiteit van hun familie behielden.

Generaties overbruggen

Veel Palestijnen zien het “blijven” in hun thuisland als een daad van verzet. Voor Hiam Abbass, die wordt beschouwd als een van de stemmen van Palestijnse vrouwen, is het belangrijk om bruggen te bouwen. In een gesprek met Frankrijk Cultuur Ze legde uit dat haar familie werd gevormd door onderwijs en cultureel erfgoed en dat veel Palestijnen zichzelf beschouwen als de best opgeleide in de Arabische wereld. Deze waarden probeert ze door te geven aan een nieuwe generatie.

De emotionele reis die Lina en Hiam ondernemen is niet alleen een terugkeer naar de plaatsen uit hun verleden, maar ook een reflectie op de erfenis die ze met zich meedragen. Hiam Abbass beschrijft de stille pijn die gepaard gaat met haar ballingschap en scheiding van haar familie. Door de lens van haar dochter krijgt ze een nieuw perspectief op haar verhaal en de kracht van de vrouwen in haar familie.

Identiteit en weerstand

De film gaat ook in op de rol van vrouwen bij de overdracht van culturele tradities en herinneringen. ‘Bye Bye Tibériade’ benadrukt hoe de verschillende levensverhalen met elkaar verweven zijn en hoe elke vrouw zich op haar eigen manier verzet. Hiam Abbass, Um Ali en Neemat hebben ondanks moeilijke omstandigheden hun Palestijnse identiteit behouden en geven deze kracht door aan de volgende generatie. Lina, de vierde generatie die buiten Palestina is geboren, symboliseert het nieuwe perspectief en het voortzetten van deze erfenis.

Concluderend vertellen Hiam Abbass en Lina Soualem met ‘Bye Bye Tibériade’ een belangrijk verhaal dat niet alleen persoonlijke maar ook collectieve aspecten van de Palestijnse identiteit belicht. Hun verhalen zijn een krachtige herinnering dat het behoud van cultuur en geschiedenis belangrijk is, zelfs in de diaspora, en dat intergenerationele verbindingen essentieel zijn om erfgoed levend te houden.