The Abbass Women's Legacy: Memories of Palestine på film

The Abbass Women's Legacy: Memories of Palestine på film

I den rørende dokumentaren «Bye Bye Tibériade», som vil bli utgitt i 2023 og regissert av Lina Soualem Hiam Abbass viser hvor dype forbindelsene mellom hennes fortid i Palestina og hennes nåværende identitet går. Med en barndom preget av tap, forteller Abbass om sitt opphav, inkludert utfordringene og opplevelsene til familien hennes, som måtte lide konsekvensene av Nakbah i generasjoner.

Filmen tar oss med på en reise når Lina oppfordrer moren, som flyttet til Frankrike på slutten av 1980-tallet, til å utforske røttene sine. Abbass, som aldri har snakket mye om sitt opprinnelsessted, Deir Hanna i Galilea, blir konfrontert med fortiden sin igjen gjennom gamle familievideoer og historier. Disse minnene fremkaller historiene til hennes bestemor Neemat og oldemor Um Ali, som begge var sterke i vanskelige tider og opprettholdt familiens identitet.

Å bygge bro over generasjoner

Mange palestinere ser på «å bli» i hjemlandet som en motstandshandling. For Hiam Abbass, som regnes som en av stemmene til palestinske kvinner, er det viktig å bygge broer. I samtale med Frankrike kultur Hun forklarte at familien hennes ble formet av utdanning og kulturarv, og at mange palestinere anser seg selv for å være de best utdannede i den arabiske verden. Hun prøver å gi disse verdiene videre til en ny generasjon.

Den emosjonelle reisen som Lina og Hiam legger ut på er ikke bare en retur til fortidens steder, men også en refleksjon over arven de bærer på. Hiam Abbass beskriver den stille smerten knyttet til hennes eksil og separasjon fra familien. Gjennom datterens linse får hun et nytt perspektiv på historien sin og styrken til kvinnene i familien.

Identitet og motstand

Filmen tar også for seg kvinnens rolle i overføringen av kulturelle tradisjoner og minner. «Bye Bye Tibériade» fremhever hvordan de ulike livshistoriene er flettet sammen og hvordan hver kvinne gjør motstand på sin egen måte. Hiam Abbass, Um Ali og Neemat har opprettholdt sin palestinske identitet til tross for vanskelige omstendigheter og gir denne styrken videre til neste generasjon. Lina, den fjerde generasjonen født utenfor Palestina, symboliserer det nye perspektivet og videreføringen av denne arven.

Avslutningsvis forteller Hiam Abbass og Lina Soualem en viktig historie med «Bye Bye Tibériade» som tar for seg ikke bare personlige, men også kollektive aspekter ved palestinsk identitet. Historiene deres er en kraftig påminnelse om at det å opprettholde kultur og historie er viktig selv i diasporaen, og at forbindelser mellom generasjoner er avgjørende for å holde arven i live.