Delmenhorst plánuje transparentní rozpočtové konzultace: Takto ušetříte!

Delmenhorst plánuje transparentní rozpočtové konzultace: Takto ušetříte!

V Delmenhorstu jsou známky změn: starostka Petra Gerlach (CDU) oznámila jasná opatření pro konzultace k rozpočtu na rok 2026, která mají zlepšit finanční situaci města. Plány zajišťují komplexní zapojení občanů s cílem vytvořit transparentnost a aktivně zapojit občany do procesu Informuje o tom Weser-Kurier. V centru pozornosti je obrovský deficit přes 41 milionů eur, který vyvíjí tlak na správu, aby šetřila.

Výzva, které dnes čelí mnoho obcí, není ničím novým. Zejména v dobách, kdy je rozpočet zatížen rostoucími náklady a stagnujícími výnosy, např KGSt vysvětlil. Krize jako pandemie, nedostatek energie a inflace situaci výrazně zhoršují. Flexibilní a promyšlené řízení plánování rozpočtu je zvláště nyní nezbytné.

Opatření fiskální konsolidace

V rámci konsolidace rozpočtu představilo město Delmenhorst balíček opatření v hodnotě 3,28 milionu eur. To zahrnuje mimo jiné i očekávání dodatečných příjmů z daně za psa ve výši 110 000 eur, což byla tento týden odpovědná technická komise zamítnuta. Administrativa je nucena zavádět úspory zejména v dobrovolných službách, protože povinné úkoly nejsou dotčeny.

• Der Kinderschutzbund erhält statt 18.500 Euro lediglich 5.000 Euro.
• Die Förderung der Schwangerschaftsberatung der Caritas wird von 10.000 Euro auf 5.000 Euro gekürzt.
• Das Hood-Training wird mit nur 2.000 Euro unterstützt, anstatt der geplanten 17.986 Euro.

Petra Gerlach zdůraznila, že žádné „holoseče“ se nechystají, ale na mnoha místech už občané k avizovaným úsporám natáčejí skeptické ucho. Celkem všech žádostí činí 145 465 eur, schváleno je však pouze 74 500 eur. Takový přístup vyvolává otázky ohledně skutečně požadované transparentnosti, protože seznam grantů správy není veřejně přístupný.

Role občanů

Ústředním bodem Gerlachova plánu je zapojení občanů. Vzhledem k vysokým deficitům je stále důležitější zapojit do rozhodovacího procesu hlas občanů. Tento přístup je nejen způsob, jak dostat finanční situaci pod kontrolu, ale také podporuje důvěru občanů ve správu.

Tlak na úspěšné zvládnutí konsolidace rozpočtu představuje pro řadu obcí trvalou výzvu. Reformní kompas uvádí, že mnoho měst se snaží dosáhnout úspor prostřednictvím meziobecní spolupráce. Ale i zde existují různé názory: Zatímco SPD ve Vienenburgu odmítá škrty v dobrovolných službách, CDU vidí potenciál pro úspory v personálním plánu, ale stále volá po rovnováze mezi úsporami a poskytováním služeb.

Nadcházející měsíce budou klíčové pro to, jak město Delmenhorst na výzvy zareaguje. Díky otevřenému dialogu mezi správou a občany by mohlo být možné společně hledat řešení a dosáhnout potřebných úspor, aniž by byla ohrožena kvalita života. Je vzrušující sledovat, jakými cestami se město vydá, aby se dostalo ze svých finančních potíží.