Delmenhorst planlegger transparente budsjettkonsultasjoner: Slik sparer du!

Delmenhorst planlegger transparente budsjettkonsultasjoner: Slik sparer du!

Det er tegn til endring i Delmenhorst: Ordfører Petra Gerlach (CDU) har varslet klare tiltak for budsjettkonsultasjonene for 2026 for å forbedre byens økonomiske situasjon. Planene legger opp til omfattende innbyggermedvirkning for å skape åpenhet og aktivt involvere innbyggerne i prosessen Det melder Weser-Kurier. Fokuset er på et enormt underskudd på over 41 millioner euro, noe som legger press på administrasjonen for å gjøre innsparinger.

Utfordringen mange kommuner står overfor i dag er alt annet enn ny. Spesielt i tider hvor budsjettet er tynget av økende kostnader og stagnerende inntekter, som KGSt forklart. Kriser som pandemien, energimangel og inflasjon gjør situasjonen betydelig verre. Fleksibel og gjennomtenkt styring av budsjettplanlegging er viktig, spesielt nå.

Finanspolitiske konsolideringstiltak

Som en del av budsjettkonsolideringen presenterte byen Delmenhorst en tiltakspakke til en verdi av 3,28 millioner euro. Dette inkluderer blant annet en forventning om tilleggsinntekter fra hundeskatten på 110.000 euro, som ble avvist av ansvarlig teknisk utvalg denne uken. Administrasjonen er tvunget til å gjennomføre innsparinger, spesielt i frivilligheten, siden obligatoriske oppgaver ikke blir berørt.

• Der Kinderschutzbund erhält statt 18.500 Euro lediglich 5.000 Euro.
• Die Förderung der Schwangerschaftsberatung der Caritas wird von 10.000 Euro auf 5.000 Euro gekürzt.
• Das Hood-Training wird mit nur 2.000 Euro unterstützt, anstatt der geplanten 17.986 Euro.

Petra Gerlach understreket at det ikke var planlagt noen «klarkapping», men mange steder vender innbyggerne allerede et skeptisk øre til når det gjelder de varslede innsparingene. Summen av alle søknader beløper seg til 145 465 euro, men bare 74 500 euro blir godkjent. En slik tilnærming reiser spørsmål om hvilken åpenhet som faktisk etterstrebes, siden forvaltningens tilskuddsliste ikke er offentlig tilgjengelig.

Borgernes rolle

Et sentralt punkt i Gerlachs plan er innbyggerinvolvering. Gitt de høye underskuddene, blir det stadig viktigere å inkludere innbyggernes stemme i beslutningsprosessen. Denne tilnærmingen er ikke bare en måte å få den økonomiske situasjonen under kontroll, men fremmer også innbyggernes tillit til forvaltningen.

Presset for å lykkes med å mestre budsjettkonsolidering representerer en varig utfordring for mange kommuner. Reform kompass melder at mange byer prøver å oppnå besparelser gjennom interkommunalt samarbeid. Men også her er det ulike syn: Mens SPD i Vienenburg avviser kutt i frivilligheten, ser CDU potensiale for innsparinger innenfor bemanningsplanen, men etterlyser likevel en balanse mellom sparing og tjenesteyting.

De kommende månedene vil være avgjørende for hvordan byen Delmenhorst svarer på utfordringene. Med en åpen dialog mellom forvaltning og innbyggere vil det kunne være mulig å finne løsninger sammen og oppnå nødvendige besparelser uten å gå ut over livskvaliteten. Det er fortsatt spennende å se hvilke veier byen vil ta for å komme seg ut av sine økonomiske vanskeligheter.