Delmenhorst plănuiește consultări bugetare transparente: așa economisești!

Delmenhorst plănuiește consultări bugetare transparente: așa economisești!

În Delmenhorst sunt semne de schimbare: primarul Petra Gerlach (CDU) a anunțat măsuri clare pentru consultările bugetare 2026 pentru a îmbunătăți situația financiară a orașului. Planurile prevăd o participare cuprinzătoare a cetățenilor pentru a crea transparență și a implica activ cetățenii în proces relatează Weser-Kurier. Accentul este pus pe un deficit uriaș de peste 41 de milioane de euro, care pune presiune asupra administrației pentru a face economii.

Provocarea cu care se confruntă multe municipalități astăzi nu este nouă. Mai ales în vremurile în care bugetul este împovărat de costurile în creștere și stagnarea veniturilor, cum ar fi KGSt explicat. Crize precum pandemia, penuria de energie și inflația înrăutățesc semnificativ situația. Gestionarea flexibilă și bine gândită a planificării bugetare este esențială, mai ales acum.

Măsuri de consolidare fiscală

În cadrul consolidării bugetare, municipiul Delmenhorst a prezentat un pachet de măsuri în valoare de 3,28 milioane de euro. Aceasta include, printre altele, o așteptare a unor venituri suplimentare din taxa pentru câini de 110.000 de euro, care a fost respinsă de comitetul tehnic responsabil în această săptămână. Administrația este forțată să implementeze economii, în special în serviciile de voluntariat, deoarece sarcinile obligatorii nu sunt afectate.

• Der Kinderschutzbund erhält statt 18.500 Euro lediglich 5.000 Euro.
• Die Förderung der Schwangerschaftsberatung der Caritas wird von 10.000 Euro auf 5.000 Euro gekürzt.
• Das Hood-Training wird mit nur 2.000 Euro unterstützt, anstatt der geplanten 17.986 Euro.

Petra Gerlach a subliniat că nu a fost planificată nicio „tăiere clară”, dar în multe locuri cetățenii își întorc deja urechea sceptică când vine vorba de economiile anunțate. Totalul tuturor cererilor se ridică la 145.465 de euro, dar sunt aprobate doar 74.500 de euro. O astfel de abordare ridică semne de întrebare cu privire la transparența de fapt căutată, întrucât lista de granturi a administrației nu este accesibilă publicului.

Rolul cetățenilor

Un punct central în planul lui Gerlach este implicarea cetățenilor. Având în vedere deficitele mari, devine din ce în ce mai important să se includă vocea cetățenilor în procesul decizional. Această abordare nu este doar o modalitate de a ține sub control situația financiară, ci și promovează încrederea cetățenilor în administrație.

Presiunea de a stăpâni cu succes consolidarea bugetară reprezintă o provocare de durată pentru multe municipalități. Reformă busola raportează că multe orașe încearcă să realizeze economii prin cooperare inter-municipală. Dar și aici există puncte de vedere diferite: în timp ce SPD din Vienenburg respinge reducerea serviciilor voluntare, CDU vede potențiale de economii în planul de personal, dar solicită totuși un echilibru între economii și furnizarea de servicii.

Lunile următoare vor fi cruciale pentru modul în care orașul Delmenhorst răspunde provocărilor. Cu un dialog deschis între administrație și cetățeni, ar putea fi posibil să găsim soluții împreună și să realizăm economiile necesare fără a pune în pericol calitatea vieții. Rămâne interesant să vedem pe ce drumuri va urma orașul pentru a ieși din dificultățile sale financiare.