Delmenhorst planerar transparenta budgetkonsultationer: Så här sparar du!

Delmenhorst planerar transparenta budgetkonsultationer: Så här sparar du!

Det finns tecken på förändring i Delmenhorst: Borgmästare Petra Gerlach (CDU) har aviserat tydliga åtgärder för 2026 års budgetsamråd för att förbättra stadens ekonomiska situation. Planerna ger ett omfattande medborgardeltagande för att skapa transparens och aktivt involvera medborgarna i processen Weser-Kurier rapporterar. Fokus ligger på ett enormt underskott på över 41 miljoner euro, vilket sätter press på administrationen att göra besparingar.

Den utmaning som många kommuner står inför idag är allt annat än ny. Särskilt i tider då budgeten belastas av stigande kostnader och stagnerande intäkter, som t.ex KGSt förklarade. Kriser som pandemin, energibrist och inflation gör situationen betydligt värre. Flexibel och genomtänkt hantering av budgetplanering är väsentligt, speciellt nu.

Finanspolitiska konsolideringsåtgärder

Som en del av budgetkonsolideringen presenterade staden Delmenhorst ett åtgärdspaket värt 3,28 miljoner euro. I det ingår bland annat en förväntan om ytterligare intäkter från hundskatten på 110 000 euro, som avvisades av ansvarig teknisk nämnd i veckan. Förvaltningen tvingas genomföra besparingar, särskilt inom frivilligtjänsten, eftersom obligatoriska uppgifter inte berörs.

• Der Kinderschutzbund erhält statt 18.500 Euro lediglich 5.000 Euro.
• Die Förderung der Schwangerschaftsberatung der Caritas wird von 10.000 Euro auf 5.000 Euro gekürzt.
• Das Hood-Training wird mit nur 2.000 Euro unterstützt, anstatt der geplanten 17.986 Euro.

Petra Gerlach betonade att det inte var planerat någon ”röjning”, men på många håll vänder medborgarna redan nu ett skeptiskt öra när det gäller de aviserade besparingarna. Summan av alla ansökningar uppgår till 145 465 euro, men endast 74 500 euro godkänns. Ett sådant synsätt väcker frågor om vilken insyn som faktiskt eftersträvas, eftersom förvaltningens bidragslista inte är allmänt tillgänglig.

Medborgarnas roll

En central punkt i Gerlachs plan är medborgarmedverkan. Med tanke på de höga underskotten blir det allt viktigare att inkludera medborgarnas röst i beslutsprocessen. Detta tillvägagångssätt är inte bara ett sätt att få den ekonomiska situationen under kontroll, utan främjar också medborgarnas förtroende för förvaltningen.

Trycket att framgångsrikt bemästra budgetkonsolidering är en bestående utmaning för många kommuner. Reformkompass rapporterar att många städer försöker uppnå besparingar genom interkommunalt samarbete. Men även här finns det olika uppfattningar: Medan SPD i Vienenburg avvisar nedskärningar i volontärtjänsten ser CDU potential för besparingar inom bemanningsplanen, men efterlyser ändå en balans mellan besparingar och tillhandahållande av tjänster.

De kommande månaderna kommer att vara avgörande för hur staden Delmenhorst svarar på utmaningarna. Med en öppen dialog mellan förvaltning och medborgare skulle det kunna gå att hitta lösningar tillsammans och uppnå nödvändiga besparingar utan att äventyra livskvaliteten. Det är fortfarande spännande att se vilka vägar staden tar för att ta sig ur sina ekonomiska svårigheter.