德尔门霍斯特正在计划透明的预算咨询:这就是您节省的方式!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

市长佩特拉·格拉赫 (Petra Gerlach) 计划在代尔门霍斯特 (Delmenhorst) 进行 2026 年透明预算磋商,以实现节约。

Oberbürgermeisterin Petra Gerlach plant transparente Haushaltsberatungen für 2026 in Delmenhorst, um Einsparungen zu erzielen.
市长佩特拉·格拉赫 (Petra Gerlach) 计划在代尔门霍斯特 (Delmenhorst) 进行 2026 年透明预算磋商,以实现节约。

德尔门霍斯特正在计划透明的预算咨询:这就是您节省的方式!

代尔门霍斯特出现了变化的迹象:市长佩特拉·格拉赫(基民盟)宣布了2026年预算磋商的明确措施,以改善该市的财政状况。该计划规定了公民的全面参与,以创造透明度并让公民积极参与这一过程 威悉信使报报道 。焦点在于超过 4100 万欧元的巨额赤字,这给政府带来了节省开支的压力。

许多城市今天面临的挑战绝不是新的。尤其是在预算因成本上升和收入停滞而不堪重负的时期,例如 千克史特 解释道。疫情、能源短缺和通货膨胀等危机使情况变得更加恶化。灵活且深思熟虑的预算规划管理至关重要,尤其是现在。

财政整顿措施

作为预算整合的一部分,代尔门霍斯特市提出了价值 328 万欧元的一揽子措施。除其他外,其中包括预计从狗税中获得 11 万欧元的额外收入,但该计划本周被负责的技术委员会拒绝。政府被迫实施节约,特别是在志愿服务方面,因为强制性任务不受影响。

  • Der Kinderschutzbund erhält statt 18.500 Euro lediglich 5.000 Euro.
  • Die Förderung der Schwangerschaftsberatung der Caritas wird von 10.000 Euro auf 5.000 Euro gekürzt.
  • Das Hood-Training wird mit nur 2.000 Euro unterstützt, anstatt der geplanten 17.986 Euro.

佩特拉·格拉赫(Petra Gerlach)强调,没有计划进行“彻底削减”,但在许多地方,公民已经对宣布的节约持怀疑态度。所有申请总额达145,465欧元,但仅批准了74,500欧元。这种方法引发了人们对实际寻求的透明度的质疑,因为政府的拨款清单不公开。

公民的作用

格拉赫计划的一个中心点是公民参与。鉴于赤字较高,将公民的声音纳入决策过程变得越来越重要。这种做法不仅是控制财务状况的一种方式,而且还可以提高公民对政府的信任。

成功掌握预算整合的压力对许多城市来说是一个持久的挑战。 改革指南针 报告称,许多城市正在尝试通过城市间合作来实现节约。但这里也存在不同的观点:虽然维嫩堡的社民党拒绝削减志愿服务,但基民盟看到了人员配置计划中的节省潜力,但仍然呼吁在节省和提供服务之间取得平衡。

未来几个月对于代尔门霍斯特市如何应对挑战至关重要。通过政府和公民之间的公开对话,就有可能共同找到解决方案并在不危及生活质量的情况下实现必要的节约。该市将采取哪些途径摆脱财政困难仍然令人兴奋。