Suche
Mein Konto
75 años del Deutsches Theatre Göttingen: ¡una celebración de recuerdos!
Gotinga celebra los 75 años del teatro alemán: el evento conmemorativo rinde homenaje a los antiguos directores y al futuro artístico.
75 años del Deutsches Theatre Göttingen: ¡una celebración de recuerdos!
El 15 de septiembre de 2025 volvió a ser ese momento: el Deutsches Theatre Göttingen celebró su 75º aniversario con una animada sesión matinal en la que se recordaron los últimos tres cuartos de siglo. El centro del evento fue un homenaje al ex director Heinz Hilpert, cuyo período formativo de 1950 a 1966 contribuyó significativamente al desarrollo del teatro. Hilpert, nacido como Heinrich Otto Gustav Hilpert en Berlín en 1890, no sólo fue un célebre director, sino también un apasionado defensor de la libertad artística cuyo compromiso con el teatro permaneció inquebrantable incluso en tiempos oscuros. Wikipedia puede informar que trabajó en Gotinga hasta 1966 e hizo del teatro un centro de la vida cultural de la joven República Federal.
Durante las celebraciones, el actual director Erich Sidler no sólo destacó los avances del teatro, sino que también anunció novedades para los empleados. A partir de 2027, el ayuntamiento se hará cargo de los aumentos salariales colectivos, un paso que demuestra que la ciudad también reconoce la importancia del teatro. En su discurso de bienvenida, la alcaldesa de Göttingen, Petra Broistedt, destacó el papel insustituible del teatro en una democracia funcional y destacó el carisma especial del edificio histórico. El teatro también recibió el apoyo del distrito, lo que subrayó su conexión con el panorama cultural.
Impresiones de la sesión matinal
La sesión matinal ofreció un programa variado e impresionó al público con canciones atmosféricas de Roger Whittaker, Ina Deter y Hildegard Knef, perfectamente interpretadas por Daniel Bother y Lou von Gündell. Estas representaciones no sólo rindieron homenaje a Hilpert, sino que también recordaron los grandes tiempos del teatro en Gotinga. En una lectura escenificada, Florian Eppinger y sus compañeros discutieron la controvertida proximidad de Hilpert a los nacionalsocialistas, un capítulo difícil pero importante en su biografía que refleja la complejidad y controversia de su trabajo artístico.
La educación teatral bajo la dirección de Gabriele Michel-Frei ha experimentado un desarrollo impresionante en los últimos años. Las colaboraciones con escuelas han aumentado de 5 a 50, lo que demuestra el compromiso del teatro con la educación y el apoyo a los jóvenes talentos. Este compromiso no sólo fue honrado por los presentes, sino que también se reflejó en los largos aplausos del público, que obsequió al teatro con su lealtad y entusiasmo.
En camino hacia el futuro
Hay más pasos para asegurar el futuro del teatro. Claudia Schmitz, de la Asociación Alemana de Teatro, propuso llegar a un acuerdo entre los patrocinadores, las agencias de financiación y la dirección del teatro para garantizar la seguridad en la planificación. Esta iniciativa podría constituir la base para la estabilidad a largo plazo y el desarrollo creativo del teatro alemán.
En política también se habla de medidas de renovación necesarias. Gotinga ya ha conseguido dos millones de euros para trabajos de mantenimiento urgentes y otros nueve millones de euros para la primera fase de renovación, financiados con fondos federales. Esto demuestra que el Teatro Alemán no sólo es un importante lugar cultural, sino también un valioso patrimonio que debe preservarse.
Si bien los fragmentos de la historia apuntan al legado de Hilpert, la energía incansable y la fuerza innovadora en el teatro también son notables. Por lo tanto, el Deutsches Theatre Göttingen sigue siendo no sólo un lugar de recuerdo, sino también un espacio creativo para el futuro que encanta a la gente en Göttingen y más allá. La sesión matinal fue un momento de celebración que subrayó maravillosamente la conexión inextricable entre el pasado, el presente y el futuro del teatro.