Suche
Mein Konto
75 lat Deutsches Theatre Göttingen: Święto wspomnień!
Getynga świętuje 75-lecie Teatru Niemieckiego: Wydarzenie rocznicowe honoruje byłych reżyserów i przyszłość artystyczną.
75 lat Deutsches Theatre Göttingen: Święto wspomnień!
15 września 2025 roku znów nadszedł ten moment: Deutsches Theatre Göttingen obchodził swoje 75. urodziny żywym porankiem, prezentującym ostatnie trzy ćwierćwiecze. Centralnym punktem wydarzenia było oddanie hołdu byłemu dyrektorowi Heinzowi Hilpertowi, którego założycielska kadencja w latach 1950–1966 wniosła znaczący wkład w rozwój teatru. Hilpert, urodzony jako Heinrich Otto Gustav Hilpert w Berlinie w 1890 roku, był nie tylko uznanym reżyserem, ale także gorącym orędownikiem wolności artystycznej, którego zaangażowanie w teatr pozostawało niezachwiane nawet w mrocznych czasach. Wikipedia podaje, że pracował w Getyndze do 1966 roku i uczynił z teatru centrum życia kulturalnego młodej Republiki Federalnej.
Podczas uroczystości obecny dyrektor Erich Sidler nie tylko podkreślił postęp teatru, ale także zapowiedział innowacje dla pracowników. Od 2027 r. zbiorowe podwyżki płac przejmie rada miasta – krok, który pokazuje, że znaczenie teatru dostrzega także miasto. W swoim przemówieniu powitalnym burmistrz Getyngi Petra Broistedt podkreśliła niezastąpioną rolę teatru w funkcjonującej demokracji oraz podkreśliła szczególną charyzmę zabytkowego budynku. Teatr otrzymał także wsparcie ze strony powiatu, który podkreślił jego związek ze sceną kulturalną.
Wrażenia z poranka
Poranek miał urozmaicony program i zaimponował publiczności klimatycznymi piosenkami Rogera Whittakera, Iny Deter i Hildegardy Knef, doskonale wykonanymi przez Daniela przeszkadzającego i Lou von Gündella. Spektakle te nie tylko oddały hołd Hilpertowi, ale także przypomniały wspaniałe czasy teatru w Getyndze. W inscenizowanym czytaniu Florian Eppinger i jego koledzy omówili kontrowersyjną bliskość Hilperta z narodowymi socjalistami – trudny, ale ważny rozdział w jego biografii, który odzwierciedla złożoność i kontrowersje jego twórczości.
Edukacja teatralna pod okiem Gabriele Michel-Frei przeszła w ostatnich latach imponujący rozwój. Liczba współpracy ze szkołami wzrosła z 5 do 50, co świadczy o zaangażowaniu teatru w kształcenie i wspieranie młodych talentów. To zaangażowanie zostało nie tylko uhonorowane przez obecnych, ale znalazło także wyraz w długich oklaskach publiczności, która obdarzyła teatr swoją lojalnością i entuzjazmem.
Kurs na przyszłość
Są dalsze kroki, aby zabezpieczyć przyszłość teatru. Claudia Schmitz z Niemieckiego Stowarzyszenia Teatralnego zaproponowała zawarcie paktu pomiędzy sponsorami, agencjami finansującymi i zarządem teatru, aby zapewnić bezpieczeństwo planowania. Inicjatywa ta mogłaby stanowić podstawę długoterminowej stabilności i twórczego rozwoju Teatru Niemieckiego.
W polityce mówi się także o niezbędnych działaniach renowacyjnych. Getynga zabezpieczyła już dwa miliony euro na pilne prace konserwacyjne oraz kolejne dziewięć milionów euro na pierwszy etap renowacji, przy wsparciu funduszy federalnych. Pokazuje to, że Teatr Niemiecki to nie tylko ważne miejsce kulturalne, ale także cenne dziedzictwo, które należy chronić.
Choć fragmenty historii wskazują na dziedzictwo Hilperta, zauważalna jest także niestrudzona energia i innowacyjność teatru. Dlatego Deutsches Theatre Göttingen pozostaje nie tylko miejscem pamięci, ale także twórczą przestrzenią na przyszłość, która oczarowuje mieszkańców Getyngi i nie tylko. Poranek był uroczystym momentem, który pięknie podkreślił nierozerwalny związek przeszłości, teraźniejszości i przyszłości teatru.