Suche
Mein Konto
75 år av Deutsches Theater Göttingen: En hyllning av minnen!
Göttingen firar 75 år av den tyska teatern: Jubileumsevenemang hedrar tidigare regissörer och konstnärlig framtid.
75 år av Deutsches Theater Göttingen: En hyllning av minnen!
Den 15 september 2025 var det dags igen: Deutsches Theater Göttingen firade sin 75-årsdag med en livlig matiné som lyfte fram de senaste tre kvarts sekel. I hjärtat av evenemanget stod en hyllning till den före detta regissören Heinz Hilpert, vars formella mandatperiod från 1950 till 1966 gav ett betydande bidrag till teaterns utveckling. Hilpert, född som Heinrich Otto Gustav Hilpert i Berlin 1890, var inte bara en hyllad regissör, utan också en passionerad förespråkare för konstnärlig frihet vars engagemang för teater förblev orubbligt även i mörka tider. Wikipedia kan rapportera att han arbetade i Göttingen fram till 1966 och gjorde teatern till ett centrum för kulturlivet i den unga förbundsrepubliken.
Under firandet lyfte den nuvarande regissören Erich Sidler inte bara fram teaterns framsteg, utan tillkännagav också innovationer för de anställda. Från och med 2027 tar kommunfullmäktige över de kollektiva löneökningarna – ett steg som visar att teaterns betydelse även erkänns av staden. Göttingens borgmästare Petra Broistedt framhöll i sitt välkomsttal teaterns oersättliga roll i en fungerande demokrati och framhöll den historiska byggnadens speciella karisma. Teatern fick också stöd från stadsdelen, vilket underströk dess koppling till kulturlivet.
Intryck från matinén
Matinén bjöd på ett varierat program och imponerade på publiken med stämningsfulla sånger av Roger Whittaker, Ina Deter och Hildegard Knef, perfekt framförda av Daniel bother och Lou von Gündell. Dessa föreställningar hyllade inte bara Hilpert, utan påminde också om teaterns stora tider i Göttingen. I en iscensatt läsning diskuterade Florian Eppinger och hans medspelare Hilperts kontroversiella närhet till nationalsocialisterna – ett svårt men viktigt kapitel i hans biografi som speglar komplexiteten och kontroversen i hans konstnärliga arbete.
Teaterutbildningen under Gabriele Michel-Frei har genomgått en imponerande utveckling de senaste åren. Samarbeten med skolor har ökat från 5 till 50, vilket visar teaterns engagemang för att utbilda och stödja unga talanger. Detta engagemang hedrades inte bara av de närvarande utan återspeglades också i publikens långa applåder, som begåvade teatern med sin lojalitet och entusiasm.
På kurs mot framtiden
Det finns ytterligare steg för att säkra teaterns framtid. Claudia Schmitz från tyska teaterförbundet föreslog att man skulle ingå en pakt mellan sponsorer, finansiärer och teaterledningen för att säkerställa planeringssäkerheten. Detta initiativ skulle kunna utgöra grunden för långsiktig stabilitet och kreativ utveckling av den tyska teatern.
Det pratas också i politiken om nödvändiga renoveringsåtgärder. Göttingen har redan säkrat två miljoner euro för brådskande underhållsarbete, med ytterligare nio miljoner euro för den första renoveringsfasen, med stöd av federala medel. Detta visar att den tyska teatern inte bara är en viktig kulturell plats, utan också ett värdefullt arv som måste bevaras.
Medan historiens bitar pekar på Hilperts arv, märks också den outtröttliga energin och innovativa styrkan i teatern. Deutsches Theater Göttingen förblir därför inte bara en minnesplats, utan också ett kreativt utrymme för framtiden som förtrollar människor i och utanför Göttingen. Matinén var en högtidlig stund som vackert underströk den oupplösliga kopplingen mellan teaterns förflutna, nutid och framtid.