Evakuace v Göttingenu dokončena: Defekt způsobuje zpoždění vrtání

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Evakuace v Göttingenu skončila: Nehoda při vrtání nevybuchlých bomb zdržuje vyšetřování. Další průzkumy budou následovat.

Evakuierung in Göttingen beendet: Unglück bei Bohrungen zu Blindgängern verzögert Ermittlungen. Weitere Sondierungen folgen.
Evakuace v Göttingenu skončila: Nehoda při vrtání nevybuchlých bomb zdržuje vyšetřování. Další průzkumy budou následovat.

Evakuace v Göttingenu dokončena: Defekt způsobuje zpoždění vrtání

Evakuace v okolí Godehardkreiselu v Göttingenu skončila pro dnešek, 10. července 2025. Obyvatelé se konečně mohou vrátit do svých známých čtyř zdí. Důvodem dočasného nuceného vyhoštění byl nález výbušné munice, jak uvádí město Göttingen. Během průzkumu druhého podezřelého místa s nevybuchlou municí se však porouchala malá vrtná souprava. Tato technická závada měla za následek, že sedm plánovaných vrtů nebylo dokončeno podle očekávání. V současné době neexistuje žádný výsledek pro tento podezřelý bod, ale město slíbilo, že bude v přerušených vrtech co nejrychleji pokračovat a bude poskytovat krátkodobé informace o vývoji a možných dopadech na budoucí evakuace.

Pátrání po nevybuchlých bombách v Göttingenu není atypickým jevem. Ve skutečnosti může několik desítek takových výbuchů z druhé světové války stále ležet pod zemí. Odhaduje se, že kolem 80 těchto nebezpečí se skrývá ve městě. Vyšetřování, která začala tento týden, se zaměřují na oblast kolem kruhového objezdu Godehard. Je to pracný a komplikovaný úkol, který zahrnuje kopání až do hloubky pěti metrů, aby se identifikovaly možné nevybuchlé bomby.

Hrozba nevybuchlých bomb

Bezpečnostní opatření je třeba brát velmi vážně. Lidé žijící do 50 metrů od podezřelých míst museli dočasně opustit své domovy z bezpečnostních důvodů. Explozivní je zejména to, že nalezené hlíny jsou často vybaveny dlouhodobými rozbuškami, což pro místní obyvatele představuje obrovské riziko. Pokud zneškodnění není možné, jediným dostupným prostředkem je řízená demolice.

Tento případ není pro město první. Zhruba před 15 lety, v červnu 2010, došlo v Göttingenu k tragické události, při níž při hledání nevybuchlých bomb přišli o život tři lidé. K desátému výročí byly oběti připomenuty slavnostním položením věnců. Takové vzpomínky jsou hořké a ukazují, jak důležitá je bezpečná a profesionální likvidace výbušné munice.

Technické problémy při sondování

Závady v technickém vybavení, jako jsou vrtné soupravy, jsou pouze částí problémů, kterým musí detektory výbušné munice čelit. Kai Kulschewski, který vede analýzu leteckých snímků ve službě Explosive Ordnance Disposal Service, vysvětluje, že navzdory mnoha letům po válce jsou v Německu v zemi stále ukryty desítky tisíc nevybuchlých bomb. Geofyzici a experti, včetně specialistů, kteří používají geofyzikální metody k hledání výbušné munice, uznávají velkou odpovědnost při jejich zneškodňování. Koneckonců v nových budovách nebo větších projektech se často musí provádět hodnocení leteckých snímků, aby se ověřilo, zda jsou přítomny válečné vlivy - což je pracný, ale nezbytný úkol, jak uvádí Deutschlandfunk.

Nové průzkumy jsou již naplánovány na několik příštích dní na třetím místě s podezřením na nevybuchlou munici, které budou prováděny s velkou vrtnou soupravou. Toto zařízení slibuje, že se nebudou opakovat problémy, které vznikly při práci narušené závadou.

Další informace poskytne město Göttingen podle vývoje situace. Všem zúčastněným aktérům a obyvatelům je jasné, že v boji se zbývajícími nevybuchlými bombami musíme i nadále postupovat obezřetně, abychom zajistili bezpečnost všech občanů.