Evakuointi Göttingenissä valmis: Vika viivästyttää porausta

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Evakuointi Göttingenissä päättyi: Räjähtämättömien pommien porauksen aikana tapahtunut onnettomuus viivästyttää tutkintaa. Lisäselvityksiä seuraa.

Evakuierung in Göttingen beendet: Unglück bei Bohrungen zu Blindgängern verzögert Ermittlungen. Weitere Sondierungen folgen.
Evakuointi Göttingenissä päättyi: Räjähtämättömien pommien porauksen aikana tapahtunut onnettomuus viivästyttää tutkintaa. Lisäselvityksiä seuraa.

Evakuointi Göttingenissä valmis: Vika viivästyttää porausta

Evakuointi Göttingenin Godehardkreiselin ympärillä on päättynyt tänään, 10.7.2025. Asukkaat voivat vihdoin palata tuttujen neljän seinän luo. Syy tilapäiseen pakkokarkotukseen oli räjähteiden löytyminen, kuten Göttingenin kaupunki raportoi. Toisen epäillyn räjähtämättömän ammuspisteen tutkimisen aikana pieni porauslautanen kuitenkin hajosi. Tämä tekninen häiriö johti siihen, että seitsemän suunniteltua kaivoa ei saatu valmiiksi odotetulla tavalla. Tällä epäillyllä pisteellä ei ole tällä hetkellä tulosta, mutta kaupunki on luvannut jatkaa keskeytettyä porausta mahdollisimman nopeasti ja antaa lyhyen aikavälin tietoa kehityksestä ja mahdollisista vaikutuksista tuleviin evakuointeihin.

Räjähtämättömien pommien etsiminen Göttingenissä ei ole epätyypillinen ilmiö. Itse asiassa useita kymmeniä toisen maailmansodan räjähdyksiä saattaa edelleen olla maan alla. Arviolta noin 80 näistä vaaroista on piilossa kaupungissa. Tällä viikolla alkaneet tutkimukset keskittyvät Godehardin liikenneympyrän ympäristöön. Se on työläs ja monimutkainen tehtävä, jossa kaivataan jopa viiden metrin syvyyteen mahdollisten räjähtämättömien pommien tunnistamiseksi.

Räjähtämättömien pommien uhka

Turvatoimet on otettava erittäin vakavasti. Epäillyistä paikoista 50 metrin säteellä asuvien ihmisten oli poistuttava väliaikaisesti kodeistaan ​​turvallisuussyistä. Erityisen räjähdysaltista on, että löydetyt sytykkeet on usein varustettu pitkäaikaissytyttimillä, mikä aiheuttaa valtavan riskin paikallisille asukkaille. Jos purkaminen ei ole mahdollista, ainoa käytettävissä oleva keino on hallittu purkaminen.

Tämä tapaus ei ole ensimmäinen kaupungille. Noin 15 vuotta sitten, kesäkuussa 2010, Göttingenissä tapahtui traaginen tapaus, jossa kolme ihmistä menetti henkensä etsiessään räjähtämättömiä pommeja. Kymmenenvuotispäivänä uhreja muistettiin seppeleenlaskulla. Tällaiset muistot ovat katkeria ja osoittavat, kuinka tärkeää turvallinen ja ammattimainen räjähteiden hävittäminen on.

Teknisiä haasteita luotauksen aikana

Teknisten laitteiden, kuten porauslaitteiden, viat ovat vain osa räjähdysaineilmaisimien haasteista. Kai Kulschewski, joka johtaa räjähteiden hävittämispalvelun ilmakuva-analyysiä, selittää, että sodan jälkeisistä monista vuosista huolimatta Saksassa on edelleen piilossa kymmeniä tuhansia räjähtämättömiä pommeja. Geofyysikot ja asiantuntijat, mukaan lukien asiantuntijat, jotka käyttävät geofysikaalisia menetelmiä räjähteiden etsimiseen, tunnustavat suuren vastuun niiden purkamisessa. Uusissa rakennuksissa tai suuremmissa hankkeissa on nimittäin usein tehtävä ilmakuva-arviointeja sen tarkistamiseksi, onko sotavaikutuksia läsnä - työläs mutta tarpeellinen tehtävä, kuten Deutschlandfunk raportoi.

Kolmannelle epäillylle räjähtämättömälle ammuspisteelle on jo määrätty lähipäiville uusia tutkimuksia, jotka tehdään suurella porauslautalla. Tämä laite lupaa olla toistamatta vian aiheuttaman työn aikana ilmeneviä ongelmia.

Göttingenin kaupunki antaa lisätietoja tilanteen kehittyessä. Kaikille asianosaisille ja asukkaille on selvää, että meidän on jatkettava valppautta taistelussa jäljellä olevia räjähtämättömiä pommeja vastaan ​​kaikkien kansalaisten turvallisuuden takaamiseksi.