Utrymning i Göttingen avslutad: Defekt orsakar försening i borrning

Utrymning i Göttingen avslutad: Defekt orsakar försening i borrning

Evakueringen runt Godehardkreisel i Göttingen har avslutats för idag den 10 juli 2025. Invånarna kan äntligen återvända till sina välbekanta fyra väggar. Anledningen till den tillfälliga tvångsutvisningen var ett fynd av explosiv ammunition, som Göttingens stad rapporterar. Men under utforskningen av en andra misstänkt oexploderad ammunitionspunkt gick en liten borrigg sönder. Detta tekniska fel resulterade i att sju planerade brunnar inte färdigställdes som förväntat. Det finns i nuläget inget resultat för denna misstänkta punkt, men staden har lovat att fortsätta den avbrutna borrningen så snabbt som möjligt och ge kortsiktig information om utvecklingen och eventuella effekter på framtida evakueringar.

Sökandet efter oexploderade bomber i Göttingen är inget atypiskt fenomen. Faktum är att flera dussin sådana explosioner från andra världskriget fortfarande kan ligga under jorden. Det uppskattas att ett 80-tal av dessa faror är gömda i staden. Undersökningarna, som inleddes i veckan, fokuserar på området kring Godehardrondellen. Det är en mödosam och komplicerad uppgift som går ut på att gräva upp till fem meter djupt för att identifiera eventuella oexploderade bomber.

Hotet om oexploderade bomber

Säkerhetsåtgärder måste tas på största allvar. Människor som bodde inom 50 meter från de misstänkta platserna var tvungna att tillfälligt lämna sina hem på grund av säkerhetsproblem. Det som är särskilt explosivt är att gubbarna som hittas ofta är utrustade med långtidssprängkapslar, vilket utgör en enorm risk för lokalbefolkningen. Om desarmering inte är möjlig är det enda tillgängliga sättet kontrollerad rivning.

Det här fallet är inte det första för staden. För cirka 15 år sedan, i juni 2010, inträffade en tragisk incident i Göttingen där tre personer miste livet när de sökte efter oexploderade bomber. På tioårsdagen firades offren med en kransnedläggning. Sådana minnen är bittra och visar hur viktigt det är med säker och professionell hantering av explosiv ammunition.

Tekniska utmaningar under sondering

Defekterna i teknisk utrustning som borriggarna är bara en del av de utmaningar som explosiva ammunitionsdetektorer ställs inför. Kai Kulschewski, som leder flygfotoanalysen vid Explosive Amornance Disposal Service, förklarar att trots många år efter kriget finns fortfarande tiotusentals odetonerade bomber gömda i marken i Tyskland. Geofysikerna och experterna, inklusive specialister som använder geofysiska metoder för att söka efter explosiv ammunition, inser ett stort ansvar för att desarmera dem. När allt kommer omkring, i nya byggnader eller större projekt måste flygfotoutvärderingar ofta utföras för att kontrollera om krigsinfluenser finns - en mödosam men nödvändig uppgift, som Deutschlandfunk rapporterar.

Nya undersökningar har redan planerats för de närmaste dagarna vid den tredje misstänkta odetonerade ammunitionspunkten, som kommer att utföras med en stor borrigg. Denna enhet lovar att inte upprepa de problem som uppstod under arbetet som stördes av defekten.

Göttingen stad kommer att lämna ytterligare information allt eftersom situationen utvecklas. Det är tydligt för alla inblandade aktörer och invånare att vi måste fortsätta att agera vaksamt i kampen mot de kvarvarande odetonerade bomberna för att säkerställa säkerheten för alla medborgare.