Soud zastavil zrušení spořitelny: Red Help slaví vítězství nad debankingem!
Krajský soud v Göttingenu zavazuje Sparkasse pokračovat v účtu Rote Hilfe po nezákonném ukončení.

Soud zastavil zrušení spořitelny: Red Help slaví vítězství nad debankingem!
Červená pomoc e. V. dosáhl pozoruhodného úspěchu u zemského soudu v Göttingenu: Rozhodnutí zavázat Sparkasse Göttingen k vedení účtu organizace představuje důležité vítězství proti debankingu. Soud vydal předběžné opatření, které kvalifikovalo zrušení účtu jako nezákonné. Spořitelna odůvodnila uzavření zvýšeným inspekčním úsilím v důsledku toho, že vláda USA klasifikovala „Antifa Ost“ jako teroristickou organizaci. Soud ale tento argument odmítl. Politická rozhodnutí třetí země nejsou podle soudců dostatečným základem pro zrušení účtu německou úvěrovou institucí. Toto rozhodnutí není jen paprskem naděje pro Rote Hilfe, ale také signálem proti politicky motivovaným rušením účtů jako celku.
Ukončení účtu Rote Hilfe nepřišlo z čista jasna. Již v prosinci 2025 musela organizace akceptovat ukončení všech běžných účtů u dvou bank, přestože obchodní vztahy byly dříve bezproblémové. Banka GLS také vystoupila proti účtům Rote Hilfe a požadovala informace o jejich fundraisingu, což bylo považováno za záminku pro ukončení. Podle zprávy Etos Media bylo ukončení ze strany GLS Bank přímou reakcí na americkou klasifikaci „Antifa East“. Tyto souvislosti vrhají jasné světlo na současný stav svobody projevu a politické represe v Německu.
Politické represe a občanská společnost
Hartmut Brückner z Rote Hilfe objasnil výbušnou povahu rozsudku tím, že zdůraznil, že přístup k základní infrastruktuře, jako jsou bankovní účty, by neměl záviset na politických atribucích. Takové praktiky vystavují zapojení občanské společnosti a demokratickou participaci tlaku. Diskuse o debankingu se nyní rozvinula v důležitější téma, kterému se dostává široké solidarity od různých skupin a jednotlivců. Je třeba, aby aktéři občanské společnosti stáli pohromadě, aby čelili rostoucí politické represi.
Červená pomoc e. V., která již více než 100 let poskytuje podporu při represích po protestech, vidí, že její činnost je tímto rušením účtů značně narušena. V jiných skupinách, včetně Německé komunistické strany a Anarchistického černého kříže, již došlo k ukončení účtů. Navzdory výzvám zůstává Rote Hilfe odhodlána a nabízí podporu všem, kteří splňují kritéria – bez ohledu na jejich stranickou příslušnost nebo ideologii.
Výhled do budoucna a odolnost
Rote Hilfe si aktuálním verdiktem nejen vydobyl zpět své konto, ale vyslal také silný signál. Uvidí se, jak Sparkasse zareaguje, pokud bude trvat na ukončení, protože by pak mohlo následovat řádné hlavní řízení. Široká veřejná diskuse, kterou vyvolalo „Stop Debanking!“ kampaň. zahájená bude i nadále nabývat na významu. Navzdory všem protivenstvím bude Rote Hilfe nadále hájit práva obětí represe a stát v čele protestu proti takovým opatřením.
Situace zůstává napjatá, ale k odvrácení budoucích útoků na různé sociální skupiny je nutná mobilizace občanské společnosti. Na jedné straně je zde riziko dalšího rušení účtů, na straně druhé síla solidárního společenství, které je připraveno hájit svá práva. Nezbývá než doufat, že současný vývoj podnítí i ostatní bankovní instituce, aby svou odpovědnost vůči organizacím občanské společnosti braly vážně a nenechaly se vést politickými atribucemi.
Pro další informace o případu doporučujeme nahlédnout do reportáže z Červená pomoc, Etos Media a a aktuální.