Sud zaustavio gašenje štedionice: Red Help slavi pobjedu protiv debankiranja!

Sud zaustavio gašenje štedionice: Red Help slavi pobjedu protiv debankiranja!

Crvena pomoć e. V. je uspio zabilježiti izvanredan uspjeh pred Regionalnim sudom u Göttingenu: Odluka da se Sparkasse Göttingen obveže da vodi račun organizacije predstavlja važnu pobjedu protiv debankinga. Sud je izdao privremenu zabranu klasificirajući gašenje računa kao nezakonito. Štedionica je opravdala zatvaranje pojačanim inspekcijskim naporima kao rezultat toga što je američka vlada klasificirala “Antifa Ost” kao terorističku organizaciju. Ali sud je odbacio ovaj argument. Prema sucima, političke odluke koje je donijela treća zemlja nisu dovoljna osnova da njemačka kreditna institucija ukine račun. Ova odluka nije samo tračak nade za Rote Hilfe, već i signal protiv politički motiviranih gašenja računa u cjelini.

Ukidanje računa Rote Hilfe nije došlo iz vedra neba. Organizacija je već u prosincu 2025. godine morala prihvatiti ukidanje svih tekućih računa u dvjema bankama, iako su poslovni odnosi do tada bili bez problema. GLS banka također je istupila protiv računa Rote Hilfe i zahtijevala informacije o njihovom prikupljanju sredstava, što se smatralo izgovorom za ukidanje. Prema izvješću Etos Media, ukidanje GLS banke bilo je izravan odgovor na američku klasifikaciju "Antifa East". Ove veze bacaju jarko svjetlo na trenutno stanje slobode izražavanja i političke represije u Njemačkoj.

Politička represija i civilno društvo

Hartmut Brückner iz Rote Hilfe jasno je razjasnio eksplozivnu prirodu presude naglašavajući da pristup osnovnoj infrastrukturi kao što su bankovni računi ne bi trebao ovisiti o političkim atribucijama. Takve prakse stavljaju pod pritisak angažman civilnog društva i demokratsko sudjelovanje. Rasprava o debankiranju sada se razvila u važniju temu koja izaziva široku solidarnost različitih skupina i pojedinaca. Postoji potreba da se akteri civilnog društva udruže kako bi se suprotstavili sve većoj političkoj represiji.

Crvena pomoć e. V., koji više od 100 godina pruža potporu tijekom represije nakon prosvjeda, smatra da je njegov rad masovno narušen takvim gašenjem računa. Već je bilo ukidanja računa kod drugih grupa, uključujući Njemačku komunističku partiju i Anarhistički crni križ. Unatoč izazovima, Rote Hilfe ostaje predan i pruža podršku svima koji zadovolje kriterije – bez obzira na njihovu stranačku ili ideološku pripadnost.

Budućnost i otpor

Aktualnom presudom Rote Hilfe ne samo da je povratio svoj račun, već je poslao i snažan signal. Ostaje za vidjeti kako će Sparkasse reagirati ostane li pri raskidu jer bi tada mogao uslijediti redoviti glavni postupak. Široka javna rasprava koju je pokrenula kampanja “Stop debankaru!” kampanja. pokrenut će i dalje dobivati ​​na važnosti. Unatoč svim nedaćama, Rote Hilfe će se i dalje zalagati za prava žrtava represije i predvoditi prosvjed protiv takvih mjera.

Situacija je i dalje napeta, ali potrebna je mobilizacija civilnog društva kako bi se spriječili budući napadi na različite društvene skupine. S jedne strane postoji rizik od daljnjih gašenja računa, s druge strane je snaga solidarne zajednice koja je spremna zauzeti se za njihova prava. Ostaje za nadati se da će trenutni razvoj događaja potaknuti i druge bankarske institucije da ozbiljno shvate svoju odgovornost prema organizacijama civilnog društva i ne dopuste da ih vode politički atributi.

Za više informacija o slučaju preporučamo pogledati izvješće iz Crvena pomoć, Etos Media i nd struja.