Súd zastavil zrušenie sporiteľne: Red Help oslavuje víťazstvo proti debankingu!
Krajský súd v Göttingene zaväzuje Sparkasse pokračovať v účte Rote Hilfe po nezákonnom ukončení.

Súd zastavil zrušenie sporiteľne: Red Help oslavuje víťazstvo proti debankingu!
Červená pomoc e. V. pred Krajinským súdom v Göttingene zaznamenal pozoruhodný úspech: Rozhodnutie zaviazať Sparkasse Göttingen viesť účet organizácie predstavuje dôležité víťazstvo proti debankingu. Súd vydal predbežné opatrenie, v ktorom označil zrušenie účtu za nezákonné. Sporiteľňa odôvodnila zatvorenie zvýšeným inšpekčným úsilím v dôsledku toho, že vláda USA klasifikovala „Antifa Ost“ ako teroristickú organizáciu. Súd však tento argument zamietol. Politické rozhodnutia tretej krajiny nie sú podľa sudcov dostatočným základom na to, aby nemecká úverová inštitúcia zrušila účet. Toto rozhodnutie nie je len lúčom nádeje pre Rote Hilfe, ale aj signálom proti politicky motivovaným zrušeniam účtov ako celku.
Zrušenie účtu Rote Hilfe neprišlo z čista jasna. Už v decembri 2025 musela organizácia akceptovať zrušenie všetkých bežných účtov v dvoch bankách, aj keď predtým boli obchodné vzťahy bezproblémové. GLS Bank sa tiež vyjadrila proti účtom Rote Hilfe a požadovala informácie o ich získavaní finančných prostriedkov, čo sa považovalo za zámienku na ukončenie. Podľa správy Etos Media bolo ukončenie zo strany GLS Bank priamou reakciou na klasifikáciu americkej „Antifa East“. Tieto súvislosti vrhajú jasné svetlo na súčasný stav slobody prejavu a politickej represie v Nemecku.
Politická represia a občianska spoločnosť
Hartmut Brückner z Rote Hilfe objasnil výbušnú povahu rozsudku zdôraznením toho, že prístup k základnej infraštruktúre, ako sú bankové účty, by nemal závisieť od politických atribútov. Takéto praktiky vystavujú zapojenie občianskej spoločnosti a demokratickú účasť tlaku. Diskusia o debankingu sa teraz rozvinula do dôležitejšej témy, ktorá sa teší širokej solidarite rôznych skupín a jednotlivcov. Je potrebné, aby aktéri občianskej spoločnosti stáli spolu s cieľom čeliť rastúcej politickej represii.
Červená pomoc e. V., ktorá už viac ako 100 rokov poskytuje podporu počas represií po protestoch, vidí svoju prácu takýmto rušením účtov značne narušenú. V iných skupinách, vrátane Nemeckej komunistickej strany a Anarchistického Čierneho kríža, už došlo k zrušeniu účtov. Napriek problémom zostáva Rote Hilfe odhodlaná a ponúka podporu každému, kto spĺňa kritériá – bez ohľadu na ich stranícku príslušnosť alebo ideológiu.
Výhľad do budúcnosti a odolnosť
Aktuálnym verdiktom si Rote Hilfe nielen vydobyl svoje konto, ale vyslal aj silný signál. Uvidí sa, ako bude Sparkasse reagovať, ak sa bude držať výpovede, pretože potom by mohlo nasledovať riadne hlavné konanie. Široká verejná diskusia, ktorú vyvolalo „Stop Debanking!“ kampaň. bude aj naďalej naberať na dôležitosti. Napriek všetkým protivenstvám bude Rote Hilfe naďalej obhajovať práva obetí represií a viesť protest proti takýmto opatreniam.
Situácia zostáva napätá, no na odvrátenie budúcich útokov na rôzne sociálne skupiny je potrebná mobilizácia občianskej spoločnosti. Na jednej strane je tu riziko ďalšieho rušenia účtov, na druhej strane je tu sila solidárneho spoločenstva, ktoré je pripravené postaviť sa za svoje práva. Zostáva dúfať, že súčasný vývoj podnieti aj ostatné bankové inštitúcie, aby svoju zodpovednosť voči organizáciám občianskej spoločnosti brali vážne a nenechali sa viesť politickým prisudzovaním.
Pre ďalšie informácie o prípade odporúčame pozrieť si reportáž z Červená pomoc, Etos Media a prúdu.