Το Göttingen Blitzer γιόρτασε ως Χριστούγεννα: Ποιος έκανε τη μεταμφίεση;

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στο Γκέτινγκεν, μια κάμερα ταχύτητας ντύθηκε για τα Χριστούγεννα. Άγνωστοι λεκιάζουν τους πάγκους των Χριστουγεννιάτικων αγορών με πολιτικά συνθήματα.

In Göttingen wurde ein Blitzer zu Weihnachten verkleidet. Unbekannte beschmieren Weihnachtsmarkt-Stände mit politischen Parolen.
Στο Γκέτινγκεν, μια κάμερα ταχύτητας ντύθηκε για τα Χριστούγεννα. Άγνωστοι λεκιάζουν τους πάγκους των Χριστουγεννιάτικων αγορών με πολιτικά συνθήματα.

Το Göttingen Blitzer γιόρτασε ως Χριστούγεννα: Ποιος έκανε τη μεταμφίεση;

Ένα σύντομο αλλά δημιουργικό χριστουγεννιάτικο δώρο για τους κατοίκους του Γκέτινγκεν: Την παραμονή των Χριστουγέννων, άγνωστη δημιουργικότητα συνέβαλε στο Kassler Landstrasse στο Göttingen. Μετέτρεψαν μια κάμερα ταχύτητας που ήταν υπεύθυνη για την αστυνόμευση παραβιάσεων της ταχύτητας σε εορταστικό αξιοθέατο, συνδέοντας ένα καπέλο του Άγιου Βασίλη και ένα χαμογελαστό πρόσωπο σε αυτό. Οι φωτογραφίες αυτής της ανθισμένης κάμερας ταχύτητας βρήκαν γρήγορα τον δρόμο τους σε διάφορες ομαδικές συνομιλίες, συνοδευόμενες από το διασκεδαστικό σχόλιο "Δεν υπάρχουν φωτογραφίες σήμερα". Αλλά η διασκέδαση δεν κράτησε πολύ: την ημέρα των Χριστουγέννων το χαρούμενο πρόσωπο είχε φύγει, αλλά το καπέλο παρέμεινε. Η αστυνομία του Γκέτινγκεν επιβεβαίωσε ότι δεν είχε καμία σχέση με την αναστροφή της κάμερας ταχύτητας και ότι δεν υπήρχαν πληροφορίες για τους δράστες που ξεκίνησαν τόσο τη μεταμφίεση όσο και την επακόλουθη αποκάλυψη.

Στο μεταξύ, όμως, η εορταστική περίοδος επισκιάστηκε από λιγότερο ενθαρρυντικές ειδήσεις. Την Τρίτη, 16 Δεκεμβρίου 2025, σημειώθηκαν υλικές ζημιές στη χριστουγεννιάτικη αγορά του Γκέτινγκεν, που δημιούργησε μια θλιβερή εικόνα. Άγνωστοι έβαλαν στο στόχαστρο πολλές κερκίδες, τραπέζια και τα περίχωρα του περίφημου σιντριβάνι Gänseliesel και τα λέρωσαν με πολιτικά συνθήματα. Παρόμοιες ενέργειες πραγματοποιούνται σε διάφορες πόλεις, φέρνοντας στο επίκεντρο τη συζήτηση για την ασφάλεια στις χριστουγεννιάτικες αγορές. Η αστυνομία ενημερώθηκε από υπάλληλο ιδιωτικής υπηρεσίας ασφαλείας που ανακάλυψε το γκράφιτι μεταξύ 04:00 και 5:00 τα ξημερώματα. Μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν πληροφορίες για τους δράστες και το μέγεθος της ζημιάς παραμένει ασαφές. Ο Επίτροπος Κρατικής Ασφάλειας έχει ξεκινήσει την έρευνα και καλεί τους μάρτυρες να βοηθήσουν. Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να λάβετε στο τηλέφωνο 0551/491-2115.

Ασφάλεια στις χριστουγεννιάτικες αγορές: Καυτό θέμα

Το περιστατικό που περιγράφεται στη χριστουγεννιάτικη αγορά είναι μέρος ενός μεγαλύτερου προβλήματος. Η ασφάλεια στις αγορές είναι ένα ευαίσθητο θέμα, ειδικά δεδομένων των απαιτήσεων που τίθενται από τους διοργανωτές. Πως communal.de σημειώνει, πολλές πόλεις έχουν αναθεωρήσει τις έννοιες ασφαλείας τους μετά τα γεγονότα του περασμένου έτους. Αυτά περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, δομικά προστατευτικά μέτρα έναντι πιθανών επιθέσεων οχημάτων και διευρυμένες υπηρεσίες ασφαλείας. Η ευθύνη για την ασφαλή υλοποίηση αυτών των εκδηλώσεων δεν βαρύνει αποκλειστικά τους διοργανωτές, αλλά αποτελεί και πρωτίστως κρατική υποχρέωση. Παρά αυτά τα απαραίτητα μέτρα, που συχνά είναι δαπανηρά, τα ελλείμματα συνεχίζουν να δημιουργούνται, γεγονός που δυσχεραίνει τη διεξαγωγή των Χριστουγεννιάτικων αγορών.

Η συζήτηση για το κόστος ασφάλειας γίνεται όλο και πιο δυνατή. Παραδείγματα από άλλες πόλεις δείχνουν ότι οι μισοψημένες έννοιες ασφάλειας, όπως αυτές που προσφάτως στο Μαγδεμβούργο, μπορούν να οδηγήσουν στο να σβήσουν οι χριστουγεννιάτικες αγορές. Σε άλλα μέρη, όπως το Overath, οι αγορές έπρεπε επίσης να ακυρωθούν λόγω οικονομικών κενών στον σχεδιασμό ασφάλειας. Ως εκ τούτου, τα πολιτικά αιτήματα για μεγαλύτερη οικονομική στήριξη για μέτρα ασφαλείας είναι περισσότερο από δικαιολογημένα. Η περιφέρεια Schwalm-Eder δείχνει ότι η διαδημοτική συνεργασία μπορεί να μειώσει το κόστος και να αυξήσει τα επίπεδα ασφάλειας.

Ενώ οι κάτοικοι του Γκέτινγκεν μπορούσαν να απολαύσουν τις χαρούμενες κάμερες ταχύτητας την παραμονή των Χριστουγέννων, τα περιστατικά στη χριστουγεννιάτικη αγορά τόνισαν για άλλη μια φορά τις προκλήσεις που πρέπει να αντιμετωπίσουν οι δυνάμεις ασφαλείας και οι διοργανωτές. Δημιουργική, αλλά και ανησυχητική κατάσταση που δείχνει: Την περίοδο των εορτών, η ασφάλεια του πληθυσμού παραμένει κεντρική πρόκληση για όλους τους εμπλεκόμενους.