Göttingen Blitzer praznoval kot božič: Kdo je naredil preobleko?
V Göttingenu so v božično oblekli radar za hitrost. Neznani ljudje stojnice na božičnem sejmu mažejo s političnimi slogani.

Göttingen Blitzer praznoval kot božič: Kdo je naredil preobleko?
Kratko, a ustvarjalno božično darilo za prebivalce Göttingena: Na božični večer je neznana ustvarjalnost prispevala na Kassler Landstrasse v Göttingenu. Radaro za nadzor hitrosti so spremenili v praznično atrakcijo, tako da so nanjo pritrdili Božičkovo kapo in nasmejan obraz. Slike te cvetoče kamere za merjenje hitrosti so se hitro znašle v različnih skupinskih klepetih, skupaj z zabavnim komentarjem »Danes ni nobenih fotografij«. A zabava ni trajala dolgo: na božični dan veselega obraza ni bilo več, klobuk pa je ostal. Göttingenska policija je potrdila, da z obračanjem radarske kamere nima nič in da ni informacij o storilcih, ki so sprožili tako maskiranje kot kasnejše razkritje.
V vmesnem času pa so praznično obdobje zasenčile manj spodbudne novice. V torek, 16. decembra 2025, je na božičnem sejmu v Göttingenu nastala materialna škoda, kar je ustvarilo žalostno sliko. Neznani neznanci so se lotili več stojal, miz in okolice znamenitega vodnjaka Gänseliesel ter jih zamazali s političnimi gesli. Podobne akcije potekajo v različnih mestih, s čimer se osredotoča razprava o varnosti na božičnih sejmih. Policijo je obvestil uslužbenec zasebne varnostne službe, ki je grafit odkril med 4. in 5. uro zjutraj, o storilcih pa zaenkrat ni podatkov, višina škode pa še ni znana. Komisar državne varnosti je začel preiskavo in na pomoč poziva priče. Dodatne informacije dobite na telefonski številki 0551/491-2115.
Varnost na božičnih sejmih: vroča tema
Incident, opisan na božičnem sejmu, je del večjega problema. Varnost na tržnicah je občutljiva tema, še posebej glede na zahteve organizatorjev. kako komunal.de ugotavlja, da so mnoga mesta po dogodkih lanskega leta revidirala svoje varnostne koncepte. Ti med drugim vključujejo strukturne zaščitne ukrepe pred morebitnimi napadi vozil in razširjene varnostne storitve. Odgovornost za varno izvedbo teh dogodkov ni le na strani organizatorjev, ampak je to predvsem obveznost države. Kljub tem potrebnim ukrepom, ki so pogosto dragi, se primanjkljaji še naprej pojavljajo, kar otežuje izvedbo božičnih sejmov.
Razprava o stroških varovanja je vse glasnejša. Primeri iz drugih mest kažejo, da lahko polovičarski varnostni koncepti, kot so bili nedavno v Magdeburgu, povzročijo, da bodo božični sejmi zatrti v kali. Na drugih mestih, kot je Overath, so morali trge prav tako preklicati zaradi finančnih vrzeli v varnostnem načrtovanju. Politične zahteve po večji finančni podpori varnostnih ukrepov so torej več kot upravičene. Okraj Schwalm-Eder kaže, da lahko medobčinsko sodelovanje zmanjša stroške in poveča raven varnosti.
Medtem ko so prebivalci Göttingena na božični večer lahko uživali v veselih kamerah za hitrost, so incidenti na božičnem sejmu ponovno poudarili izzive, s katerimi se morajo soočiti varnostne sile in organizatorji. Ustvarjalna, a tudi zaskrbljujoča situacija, ki kaže: Varnost prebivalcev v prazničnem času ostaja osrednji izziv za vse vpletene.