Göttingen Blitzer firade som jul: Vem gjorde förklädnaden?

Göttingen Blitzer firade som jul: Vem gjorde förklädnaden?

En kort men kreativ julklapp till Göttingen: På julafton bidrog okänd kreativitet till Kassler Landstrasse i Göttingen. De förvandlade en fartkamera som ansvarade för att bevaka hastighetsöverträdelser till en festlig attraktion genom att fästa en tomteluva och ett leende ansikte på den. Bilder på denna blommande fartkamera hittade snabbt in i olika gruppchatt, åtföljda av den underhållande kommentaren "Det finns inga bilder idag". Men det roliga varade inte länge: på juldagen var det glada ansiktet borta, men hatten fanns kvar. Göttingenpolisen bekräftade att de inte hade något med vändningen av fartkameran att göra och att det inte fanns några uppgifter om gärningsmännen som initierat både utklädnaden och det efterföljande avslöjandet.

Under tiden överskuggades dock högtiden av mindre uppmuntrande nyheter. Tisdagen den 16 december 2025 inträffade en sakskada på Göttingens julmarknad, vilket skapade en sorglig bild. Okända främlingar riktade in sig på flera montrar, bord och omgivningarna av den berömda Gänseliesel-fontänen och smetade in dem med politiska slagord. Liknande åtgärder pågår i olika städer, vilket sätter diskussionen om säkerhet på julmarknader i fokus. Polisen informerades av en anställd på en privat säkerhetstjänst som upptäckte klottret mellan klockan 04.00 och 05.00. Än så länge finns inga uppgifter om gärningsmännen och skadeomfattningen är fortfarande oklart. Statens säkerhetskommissionär har startat utredningen och uppmanar vittnen att hjälpa till. Ytterligare information kan fås genom att ringa 0551/491-2115.

Säkerhet på julmarknader: Ett hett ämne

Händelsen som beskrivs på julmarknaden är en del av ett större problem. Säkerhet på marknader är en känslig fråga, särskilt med tanke på de krav som ställs på arrangörer. Hur kommunal.de konstaterar att många städer har reviderat sina säkerhetskoncept efter händelserna förra året. Dessa inkluderar bland annat strukturella skyddsåtgärder mot eventuella fordonsattacker och utökade säkerhetstjänster. Ansvaret för ett säkert genomförande av dessa evenemang ligger inte enbart på arrangörerna utan är också i första hand en statlig skyldighet. Trots dessa nödvändiga åtgärder, som ofta är kostsamma, fortsätter det att uppstå underskott, vilket gör det svårt att hålla julmarknader.

Diskussionen om säkerhetskostnader blir allt starkare. Exempel från andra städer visar att halvdana säkerhetskoncept, som de nyligen i Magdeburg, kan leda till att julmarknader kvävs i knoppen. På andra ställen, som Overath, var också marknader tvungna att ställas in på grund av ekonomiska luckor i säkerhetsplaneringen. Politiska krav på större ekonomiskt stöd till säkerhetsåtgärder är därför mer än motiverade. Stadsdelen Schwalm-Eder visar att interkommunalt samarbete kan minska kostnaderna och öka säkerhetsnivåerna.

Medan Göttingborna kunde njuta av de muntra fartkamerorna på julafton, lyfte incidenterna på julmarknaden återigen fram de utmaningar som säkerhetsstyrkor och arrangörer har att möta. En kreativ, men också en oroande situation som visar: Under högtiden är befolkningens säkerhet en central utmaning för alla inblandade.