Alteración del orden público en Göttingen: ¡la policía detiene a una pareja del partido!

Alteración del orden público en Göttingen: ¡la policía detiene a una pareja del partido!

Un inesperado operativo policial causó revuelo el 5 de octubre de 2025 alrededor de las 17 horas. en el patio de un edificio de apartamentos en Groner Landstrasse en Göttingen. La razón por la que los agentes intervinieron fue un disturbio causado por la música a todo volumen que salía de una caja Bluetooth. Unas 50 personas, entre ellas presuntos residentes de distintas edades, crearon un ruido ensordecedor y algunas de ellas parecían estar muy ebrias.

Se llamó a la policía después de recibir denuncias. Los agentes no tuvieron más remedio que recordar repetidamente a la gente que redujera el volumen de la música. Pero a pesar de esta petición, el volumen siguió subiendo, lo que finalmente llevó al anuncio de que la caja del altavoz estaría asegurada. Esto llevó a los invitados presentes a mostrar solidaridad y actuar agresivamente contra la policía.

Actuación policial y detención

La situación llegó a tal punto que los agentes de policía tuvieron que utilizar la fuerza física para recuperar el control. El principal agresor, de 41 años, que se negó a acatar la expulsión, fue detenido. Su esposa de 42 años, que también interrumpió las operaciones policiales, compartió su suerte. Se informó que ambos permanecieron detenidos hasta la noche, lo que fue confirmado por el juez de guardia del tribunal de distrito de Gotinga.

Afortunadamente, no hubo heridos en este incidente, ni entre los policías ni entre los detenidos. Después de que la pareja fue transportada, la tensa situación en el patio se calmó y los demás presentes se retiraron.

Marco legal

En Alemania, el marco legal para una operación policial por alteración del orden público es variado. Como regla general, los costos de tales operaciones se financian mediante ingresos fiscales, lo que significa que el público en general paga por ellas, incluso si los individuos son responsables de la contaminación acústica. Como afirma Typothek, en determinados casos se puede pedir a los perpetradores que paguen, especialmente en caso de perturbaciones repetidas o deliberadas del orden público. Dependiendo del estado federado, las multas por alteración del orden público pueden oscilar entre 5 y 5.000 euros.

Las responsabilidades están claramente distribuidas: la policía interviene directamente en caso de graves perturbaciones del orden público, mientras que la oficina de orden público toma medidas preventivas y, si es necesario, impone sanciones administrativas. En caso de que se repitan las molestias, un diario de ruido detallado puede resultar útil para emprender acciones legales o reclamar una reducción del alquiler.

En Gotinga, como en muchas otras ciudades, hay estrictos horarios de tranquilidad. Generalmente son de 22 a 22 horas. a 6 a.m., y se requiere aún más consideración los domingos y días festivos. Cualquiera que no cumpla se enfrentará a consecuencias.

En resumen, se puede decir que un comportamiento que perturba la paz no se toma a la ligera y puede tener consecuencias legales y financieras. Y con esta dura respuesta de la policía, quizás podría dar a algunas personas un nuevo incentivo para vigilar un poco más el volumen.