Troubler l'ordre public à Göttingen : la police arrête un couple fêtard !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Le 5 octobre 2025, une opération de police a eu lieu à Göttingen pour trouble à l'ordre public, au cours de laquelle un couple a été placé en garde à vue.

Am 5.10.2025 kam es in Göttingen zu einem Polizeieinsatz wegen Ruhestörung, bei dem ein Ehepaar in Gewahrsam genommen wurde.
Le 5 octobre 2025, une opération de police a eu lieu à Göttingen pour trouble à l'ordre public, au cours de laquelle un couple a été placé en garde à vue.

Troubler l'ordre public à Göttingen : la police arrête un couple fêtard !

Une opération policière inattendue a fait grand bruit le 5 octobre 2025 vers 17 heures. dans la cour d'un immeuble de la Groner Landstrasse à Göttingen. La raison pour laquelle les agents sont intervenus était une perturbation provoquée par une musique forte provenant d'un boîtier Bluetooth. Une cinquantaine de personnes, dont des résidents présumés d'âges divers, ont créé un bruit assourdissant et certaines d'entre elles semblaient fortement ivres.

La police a été appelée après réception de plaintes. Les policiers n'ont eu d'autre choix que de rappeler à plusieurs reprises aux gens de réduire le volume de la musique. Mais malgré cette demande, le volume a continué à monter, ce qui a finalement conduit à l'annonce que le boîtier du haut-parleur serait sécurisé. Cela a amené les invités présents à faire preuve de solidarité et à agir de manière agressive contre la police.

Action policière et détention

La situation a tellement dégénéré que les policiers ont dû recourir à la force physique pour reprendre le contrôle. Un agresseur principal de 41 ans, qui refusait d'obéir à l'expulsion, a été placé en garde à vue. Son épouse, âgée de 42 ans, qui a également perturbé les opérations de police, a partagé son sort. Il a été rapporté que tous deux étaient restés en détention jusqu'au soir, ce qui a été confirmé par le juge de garde du tribunal de district de Göttingen.

Heureusement, cet incident n'a fait aucun blessé, ni parmi les policiers ni parmi les personnes interpellées. Après le transport du couple, la situation tendue dans la cour s'est calmée et les autres personnes présentes se sont retirées.

Cadre juridique

Le cadre juridique d'une opération de police pour trouble à l'ordre public est diversifié en Allemagne. En règle générale, les coûts de ces opérations sont financés par les recettes fiscales, ce qui signifie que le grand public les paie, même si les nuisances sonores sont dues à des particuliers. Comme le précise Typothek, dans certains cas, les auteurs peuvent être invités à payer, notamment en cas de troubles répétés ou délibérés de l'ordre public. Selon les Länder, les amendes pour trouble à l'ordre public peuvent aller de 5 euros à 5 000 euros.

Les responsabilités sont clairement réparties : la police intervient directement en cas de troubles aigus de l'ordre public, tandis que le service de l'ordre public prend des mesures préventives et, si nécessaire, impose des sanctions administratives. En cas de nuisances répétées, un journal de bruit détaillé peut s'avérer utile pour engager une action en justice ou demander une réduction de loyer.

À Göttingen, comme dans de nombreuses autres villes, il existe des périodes de calme strictes. Celles-ci se déroulent généralement à partir de 22 heures. à 6 heures du matin, et une attention encore plus grande s'impose les dimanches et jours fériés. Quiconque ne s’y conforme pas en subira les conséquences.

En résumé, on peut dire que les comportements qui troublent l’ordre public ne sont pas pris à la légère et peuvent avoir des conséquences juridiques et financières. Et avec cette réponse sévère de la police, cela pourrait peut-être inciter à nouveau certains à surveiller un peu plus le volume.