Megzavarják a békét Göttingenben: A rendőrök őrizetbe vették a pártpárt!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025. október 5-én nyugalom megzavarása miatt rendőri akció volt Göttingenben, melynek során egy házaspárt őrizetbe vettek.

Am 5.10.2025 kam es in Göttingen zu einem Polizeieinsatz wegen Ruhestörung, bei dem ein Ehepaar in Gewahrsam genommen wurde.
2025. október 5-én nyugalom megzavarása miatt rendőri akció volt Göttingenben, melynek során egy házaspárt őrizetbe vettek.

Megzavarják a békét Göttingenben: A rendőrök őrizetbe vették a pártpárt!

Váratlan rendőri akció kavart nagy feltűnést 2025. október 5-én 17 óra körül. egy bérház udvarán a Groner Landstrasse-n Göttingenben. A rendőrök közbeavatkozásának oka az volt, hogy egy Bluetooth-dobozból hangos zene hallatszott. Körülbelül 50 ember, köztük különböző korú feltételezett lakosok fülsiketítő zajt keltettek, és néhányuk erősen ittasnak tűnt.

A panaszok beérkezése után hívták a rendőrséget. A tiszteknek nem volt más választásuk, mint többször emlékeztetni az embereket a zene hangerejének csökkentésére. De ennek ellenére a hangerő tovább nőtt, ami végül a hangszóródoboz rögzítésének bejelentéséhez vezetett. Ez arra késztette a jelenlévő vendégeket, hogy szolidaritást tanúsítsanak és agresszívan lépjenek fel a rendőrséggel szemben.

Rendőrségi intézkedés és őrizetbe vétel

A helyzet odáig fajult, hogy a rendőröknek fizikai erővel kellett visszaszerezniük az irányítást. Őrizetbe vettek egy 41 éves fő agresszort, aki nem volt hajlandó engedelmeskedni a kiutasításnak. Sorsában osztozott 42 éves felesége, aki szintén megzavarta a rendőri tevékenységet. A hírek szerint mindketten az esti órákig őrizetben maradtak, amit a göttingeni kerületi bíróság ügyeletes bírója is megerősített.

Az eset során szerencsére nem sérült meg sem a rendőrök, sem az elfogottak között. Miután a házaspárt elszállították, az udvaron megnyugodott a feszült helyzet, a többi jelenlévő pedig elvonult.

Jogi keretek

A béke megzavarása miatti rendőri művelet jogi keretei változatosak Németországban. Az ilyen műveletek költségeit általában adóbevételekből finanszírozzák, ami azt jelenti, hogy a lakosság fizeti azokat, még akkor is, ha magánszemélyek felelősek a zajszennyezésért. A Typothek szerint bizonyos esetekben az elkövetőktől fizetést lehet kérni, különösen a béke ismételt vagy szándékos megzavarása esetén. Szövetségi államtól függően a béke megzavarásáért kiszabható bírság 5 eurótól 5000 euróig terjedhet.

A feladatkörök egyértelműen megoszlanak: heveny nyugalomzavar esetén a rendőrség közvetlenül, a közrendvédelmi hivatal pedig megelőző intézkedéseket tesz, szükség esetén közigazgatási bírságot szab ki. Ismétlődő zavarok esetén a részletes zajnapló segíthet a jogi lépések megtételében vagy a bérleti díj csökkentésének igénylésében.

Göttingenben, mint sok más városban, szigorú csendes idők vannak. Ezek általában 10 órától vannak. reggel 6 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon pedig még nagyobb mérlegelés szükséges. Aki nem tartja be, annak következményei lesznek.

Összegezve elmondható, hogy a nyugalmat megzavaró magatartást nem veszik félvállról, jogi és anyagi következményei is lehetnek. És a rendőrség e kemény reakciója talán új ösztönzést adhat egyeseknek, hogy egy kicsit jobban figyeljék a kötetet.