Forstyrr freden i Göttingen: Politiet tar festparet i varetekt!

Forstyrr freden i Göttingen: Politiet tar festparet i varetekt!

En uventet politiaksjon vakte oppsikt 5. oktober 2025 rundt klokken 17.00. på gårdsplassen til en bygård på Groner Landstrasse i Göttingen. Årsaken til at betjentene grep inn, var en forstyrrelse forårsaket av høy musikk som buldret fra en Bluetooth-boks. Rundt 50 personer, inkludert mistenkte beboere i ulike aldre, skapte en øredøvende lyd og noen av dem så ut til å være sterkt beruset.

Politiet ble tilkalt etter at det kom inn klager. Offiserene hadde ikke noe annet valg enn å gjentatte ganger minne folk om å redusere volumet på musikken. Men til tross for denne forespørselen, fortsatte volumet å stige, noe som til slutt førte til kunngjøringen om at høyttalerboksen ville bli sikret. Dette førte til at de fremmøtte gjestene viste solidaritet og opptrådte aggressivt mot politiet.

Politiets aksjon og forvaring

Situasjonen eskalerte til en slik grad at politifolk måtte bruke fysisk makt for å gjenvinne kontrollen. En 41 år gammel hovedangriper, som nektet å adlyde utvisningen, ble satt i varetekt. Hans 42 år gamle kone, som også forstyrret politiets operasjoner, delte skjebnen hans. Det ble rapportert at begge satt i varetekt til ut på kvelden, noe som ble bekreftet av turnusdommeren ved Göttingen tingrett.

Heldigvis var det ingen personskader i denne hendelsen, verken blant politibetjentene eller blant de pågrepne. Etter at ekteparet var fraktet bort roet den spente situasjonen på gårdsplassen seg og de andre tilstedeværende trakk seg.

Juridisk rammeverk

De juridiske rammene for en politioperasjon på grunn av å forstyrre freden er varierte i Tyskland. Som regel finansieres kostnadene ved slik drift gjennom skatteinntekter, noe som betyr at allmennheten betaler for dem, selv om enkeltpersoner er ansvarlige for støybelastningen. Som Typothek sier, kan gjerningsmennene i visse tilfeller bli bedt om å betale, spesielt ved gjentatte eller bevisste forstyrrelser av freden. Avhengig av den føderale staten kan bøter for å forstyrre freden variere fra 5 euro til 5000 euro.

Ansvaret er tydelig fordelt: Politiet griper direkte inn ved akutte fredsforstyrrelser, mens ordenskontoret setter inn forebyggende tiltak og ved behov ilegger administrative sanksjoner. Ved gjentatte forstyrrelser kan en detaljert støydagbok være til hjelp for å ta søksmål eller kreve husleieavslag.

I Göttingen, som i mange andre byer, er det strenge stilletider. Disse er vanligvis fra kl. til 06.00, og det kreves enda mer hensyn på søndager og helligdager. Alle som ikke følger det vil møte konsekvenser.

Oppsummert kan man si at atferd som forstyrrer freden ikke tas lett på og kan få juridiske og økonomiske konsekvenser. Og med denne harde responsen fra politiet kan det kanskje gi enkelte et nytt insentiv til å holde litt mer øye med volumet.