Perturbando a paz em Göttingen: a polícia prende o casal do partido!

Perturbando a paz em Göttingen: a polícia prende o casal do partido!

Uma operação policial inesperada causou comoção em 5 de outubro de 2025, por volta das 17h. no pátio de um prédio de apartamentos na Groner Landstrasse, em Göttingen. O motivo da intervenção dos policiais foi um distúrbio causado por música alta saindo de uma caixa Bluetooth. Cerca de 50 pessoas, incluindo supostos residentes de várias idades, criaram um barulho ensurdecedor e algumas delas pareciam estar fortemente intoxicadas.

A polícia foi chamada após o recebimento de denúncias. Os policiais não tiveram escolha a não ser lembrar repetidamente às pessoas que reduzissem o volume da música. Mas apesar deste pedido, o volume continuou a subir, o que acabou por levar ao anúncio de que a caixa do altifalante seria protegida. Isso fez com que os convidados presentes demonstrassem solidariedade e agissem de forma agressiva contra a polícia.

Ação policial e detenção

A situação agravou-se a tal ponto que os policiais tiveram que usar força física para recuperar o controle. Um agressor principal, de 41 anos, que se recusou a obedecer à expulsão, foi preso. Sua esposa de 42 anos, que também interrompeu as operações policiais, compartilhou seu destino. Foi relatado que ambos permaneceram sob custódia até a noite, o que foi confirmado pelo juiz de plantão do tribunal distrital de Göttingen.

Felizmente, não houve feridos neste incidente, nem entre os policiais nem entre os presos. Depois que o casal foi transportado, a situação tensa no pátio se acalmou e os demais presentes se retiraram.

Quadro jurídico

O quadro jurídico para uma operação policial por perturbação da paz é diverso na Alemanha. Regra geral, os custos de tais operações são financiados através de receitas fiscais, o que significa que o público em geral paga por elas, mesmo que os indivíduos sejam responsáveis ​​pela poluição sonora. Como afirma a Typothek, em certos casos, os perpetradores podem ser solicitados a pagar, especialmente no caso de perturbações repetidas ou deliberadas da paz. Dependendo do estado federal, as multas por perturbação da paz podem variar entre 5 euros e 5.000 euros.

As responsabilidades estão claramente distribuídas: a polícia intervém directamente em caso de perturbações graves da paz, enquanto o serviço de ordem pública toma medidas preventivas e, se necessário, impõe sanções administrativas. No caso de perturbações repetidas, um diário de ruído detalhado pode ser útil para tomar medidas legais ou reivindicar uma redução de renda.

Em Göttingen, como em muitas outras cidades, existem horários de silêncio rigorosos. Geralmente são a partir das 22h. às 6h, e ainda mais consideração é necessária aos domingos e feriados. Quem não cumprir enfrentará consequências.

Em resumo, pode-se dizer que comportamentos que perturbam a paz não são encarados levianamente e podem ter consequências jurídicas e financeiras. E com esta resposta dura da polícia, talvez pudesse dar a algumas pessoas um novo incentivo para ficarem um pouco mais de olho no volume.