改革花园铜牌：纪念碑保护纪念古特·巴伦多夫

改革花园铜牌：纪念碑保护纪念古特·巴伦多夫

在德国北部，更准确地说是在吕讷堡附近，将于下周四（2025 年 7 月 3 日）庆祝一项非常特别的活动。古特巴伦多夫的改革花园获得了一块铜牌 德国纪念碑保护基金会 （DSD），以纪念纪念碑所有者 Kai Lafrenz 和 Ulrich Völkmann 的伟大承诺。 DSD 当地馆长 Paul Georg Lankisch 教授博士将颁发牌匾，以提醒人们私人赞助商的承诺。

DSD 是一个非营利组织，自 1985 年以来一直活跃，致力于保护德国的文化遗产。近年来，您的支持对 Gut Barendorf 产生了重大影响，因为改革花园只是下萨克森州通过私人捐款和 GlücksSpirale 实现的 560 多个资助项目之一。这些举措旨在利用和保护文化遗产，例如 DSD 强调 。

一段历史

巴伦多夫 (Barendorf) 庄园由康拉德·冯·达塞尔 (Conrad von Dassel) 于 1850 年创立，拥有一段波澜壮阔的历史。 1918 年，银行家海因里希·博克尔曼 (Heinrich Bockelmann) 收购了该地产后，他对公园进行了重新设计，这一决定至今仍留下明显的痕迹。 2017年，花园和别墅终于被纳入纪念碑保护范围。

在大规模整治过程中，特别注重改造花园的重建。其中还包括游泳湖和澡堂，它们现在焕发出新的光彩。沐浴湖长约50米，设计严谨。带有弧形瓦片帐篷屋顶的小浴室也焕然一新，邀请游客享受这个放松的地方。

展望未来

铜牌的颁发不仅是对已完成工作的标志，也是对未来支持文化古迹的激励。它呼吁大家继续努力保护这些值得保护的地方，并为子孙后代保护文化遗产。

今年庆祝成立四十周年的渠务署亦计划举办各种活动，以提高公众对古迹保护的认识，例如每年一度的“古迹开放日”。这清楚地表明了该基金会的重要使命，该基金会不仅存在于国家层面，而且存在于国际层面，正如 DSD 所解释的那样，它是联合国教科文组织等组织的中心联络点 加强文化资产 。

总体而言，对古特·巴伦多夫改革花园的承诺表明，纪念碑保护不仅是一项法律义务，也是一项影响每个人的社会责任。这使得这个地方不仅成为一段历史，而且成为德国文化遗产未来的活生生的例子。