El tribunal detiene la manifestación en Nikolaiort: la solicitud urgente en Osnabrück fracasó

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El Tribunal Administrativo de Osnabrück rechaza la solicitud urgente de trasladar la reunión; Rally previsto para el 12 de julio en una nueva ubicación.

Verwaltungsgericht Osnabrück lehnt Eilantrag zur Versammlungsverlegung ab; Kundgebung am 12. Juli an neuem Ort geplant.
El Tribunal Administrativo de Osnabrück rechaza la solicitud urgente de trasladar la reunión; Rally previsto para el 12 de julio en una nueva ubicación.

El tribunal detiene la manifestación en Nikolaiort: la solicitud urgente en Osnabrück fracasó

En Osnabrück se rechazó una solicitud urgente contra el traslado de una reunión prevista en Nikolaiort. Como informa [regionalHeute.de](https://regionalheute.de/niedersachsen/eil Petition-gegen-treffensverlegenung-in-osnabrueck-abgelehne-1752059642/), la Sala Quinta del Tribunal Administrativo decidió el 9 de julio de 2025 que la ciudad de Osnabrück puede trasladar la manifestación a un lugar alternativo. Inicialmente, el solicitante había programado una reunión para el 12 de julio.

El motivo del traslado se debe a quejas anteriores sobre los niveles de ruido de acontecimientos pasados ​​que contaminaron el espacio público de Nikolaiort. Estos problemas, así como el espacio limitado, hacen que Nikolaiort sea particularmente susceptible al ruido y las molestias. El demandante, que espera entre 30 y 50 participantes, también había violado en el pasado las normas de protección contra el ruido y provocado a los transeúntes.

Decisión de transferencia y base legal

Después de un debate de cooperación, la ciudad de Osnabrück ofreció ubicaciones alternativas como el Schlossgarten, la Platz des 17. Juni, la explanada de la estación y la Willy-Brandt-Platz. Estos lugares son de fácil acceso y ofrecen oportunidades similares de acceso público, como destacó el tribunal administrativo en su decisión. También se señaló que al sopesar los derechos fundamentales, el derecho a la libertad de reunión siempre debe sopesarse frente a los riesgos para terceros. El tribunal dejó claro que la ciudad hizo uso de su discrecionalidad al seleccionar el lugar, que el [Tribunal Administrativo de Niedersächsisches](https://www.verwaltungsgericht-osnabrueck.niedersachsen.de/aktuelles/pressemitrichtenen/eil Petition-against-ortliche-verlegenung-einer-fur-den-nikolaiort-in-osnabruck-am-morzigen-samstag-anemeldeten-trefflos-242895.html) explica en su comunicado de prensa.

El organizador tiene derecho a presentar una reclamación ante el Tribunal Administrativo Superior en un plazo de dos semanas contra la decisión actual. Esto podría llevar a una revisión legal adicional de la decisión de transferencia, que ya había fracasado con una solicitud similar en junio.

Impacto en futuras reuniones

Esta decisión podría servir de ejemplo para futuras reuniones en Osnabrück. También es relevante el marco legal para este tipo de eventos, como lo son las disposiciones de las Nds. GVBl. o el actual derecho de reunión establecido en el artículo 2 de la Ley de 20 de mayo de 2019. Contiene importantes normas sobre reuniones al aire libre, que deben tener en cuenta a los organizadores, pero también el interés público, como Wolters Kluwer notas.

La situación en Osnabrück muestra lo importante que es lograr un equilibrio entre el derecho a la libertad de reunión y la protección del público en general. La decisión del tribunal administrativo podría ser importante tanto para la administración de la ciudad como para los futuros organizadores de eventos y mostrar cómo se deben abordar cuestiones delicadas en los espacios públicos.