Curtea oprește mitingul de la Nikolaiort: cererea urgentă la Osnabrück a eșuat

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tribunalul Administrativ Osnabrück respinge cererea urgentă de mutare a ședinței; Miting planificat pentru 12 iulie într-o nouă locație.

Verwaltungsgericht Osnabrück lehnt Eilantrag zur Versammlungsverlegung ab; Kundgebung am 12. Juli an neuem Ort geplant.
Tribunalul Administrativ Osnabrück respinge cererea urgentă de mutare a ședinței; Miting planificat pentru 12 iulie într-o nouă locație.

Curtea oprește mitingul de la Nikolaiort: cererea urgentă la Osnabrück a eșuat

La Osnabrück, o cerere urgentă împotriva relocarii unei întâlniri planificate la Nikolaiort a fost respinsă. După cum transmite [regionalHeute.de](https://regionalheute.de/niedersachsen/eil Petition-gegen-treffensverlegenung-in-osnabrueck-abgelehne-1752059642/), Camera a 5-a a Curții Administrative a decis, la 9 iulie 2025, că orașul Osnabrück poate muta o locație alternativă în Osnabrück. Reclamantul programase inițial o întâlnire pentru 12 iulie.

Motivul relocarii constă în plângerile anterioare cu privire la nivelurile de zgomot ale evenimentelor trecute care au poluat spațiul public de la Nikolaiort. Aceste probleme, precum și spațiul limitat, îl fac pe Nikolaiort deosebit de susceptibil la zgomot și întreruperi. Reclamantul, care așteaptă între 30 și 50 de participanți, a încălcat și în trecut reglementările de protecție împotriva zgomotului și a provocat trecători.

Decizia de transfer și temeiul juridic

După o discuție de cooperare, orașul Osnabrück a oferit locații alternative, cum ar fi Schlossgarten, Platz des 17. Juni, curtea gării și Willy-Brandt-Platz. Aceste locuri sunt ușor accesibile și oferă oportunități similare de acces public, așa cum a subliniat instanța de contencios administrativ în decizia sa. Sa subliniat, de asemenea, că atunci când se cântăresc drepturile fundamentale, dreptul la libertatea de întrunire trebuie întotdeauna să fie cântărit în raport cu riscurile pentru terți. Instanța a precizat că orașul și-a exercitat în mod corespunzător puterea de apreciere în selectarea locației, care [Tribunalul Administrativ Niedersächsisches](https://www.verwaltungsgericht-osnabrueck.niedersachsen.de/aktuelles/pressemitrichtenen/eil Petiție-împotriva-ortliche-verlegenung-einer-fur-den-nikolaiort-in-osnabruck-am-morzigen-samstag-anemeldeten-trefflos-242895.html) a explicat în comunicatul său de presă.

Organizatorul are dreptul de a depune o plângere la Curtea Superioară Administrativă în termen de două săptămâni împotriva prezentei decizii. Acest lucru ar putea duce la o revizuire juridică suplimentară a deciziei de transfer, care deja a eșuat cu o cerere similară în iunie.

Impact asupra întâlnirilor viitoare

Această decizie ar putea constitui un exemplu definitoriu pentru viitoarele întâlniri de la Osnabrück. Cadrul legal pentru astfel de evenimente este de asemenea relevant, cum ar fi prevederile Nds. GVBl. sau actualul drept de întrunire stabilit în articolul 2 din Legea din 20 mai 2019. Conține reglementări importante privind adunările în aer liber, care trebuie să țină cont de organizatori, dar și de interesele publice, precum Wolters. Kluwer note.

Situația din Osnabrück arată cât de important este să se găsească un echilibru între dreptul la libertatea de întrunire și protecția publicului larg. Decizia instanței de contencios administrativ ar putea fi importantă atât pentru administrația orașului, cât și pentru viitorii organizatori de evenimente și ar putea arăta cât de sensibile trebuie tratate în spațiile publice.