Το Osnabrück προχωρά: Δημιουργήθηκε διαιτητικό δικαστήριο για την επιστροφή περιουσίας που λεηλατήθηκε από τους Ναζί

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το Osnabrück συμμετέχει σε νέα διαιτησία για την επιστροφή περιουσιακών στοιχείων που λεηλατήθηκαν από τους Ναζί, ενισχύοντας τα δικαιώματα των θυμάτων και προωθώντας την πολιτιστική επανεκτίμηση.

Osnabrück beteiligt sich an neuer Schiedsgerichtsbarkeit zur Rückgabe von NS-Raubgut, stärkt Rechte der Opfer und fördert Kulturaufarbeitung.
Το Osnabrück συμμετέχει σε νέα διαιτησία για την επιστροφή περιουσιακών στοιχείων που λεηλατήθηκαν από τους Ναζί, ενισχύοντας τα δικαιώματα των θυμάτων και προωθώντας την πολιτιστική επανεκτίμηση.

Το Osnabrück προχωρά: Δημιουργήθηκε διαιτητικό δικαστήριο για την επιστροφή περιουσίας που λεηλατήθηκε από τους Ναζί

Στο Osnabrück, γίνεται ένα σημαντικό βήμα για τη συμφιλίωση με το εθνικοσοσιαλιστικό παρελθόν. Την 1η Ιουλίου 2025, το δημοτικό συμβούλιο αποφάσισε ομόφωνα να συμμετάσχει σε ένα νέο, επίσημο διαιτητικό δικαστήριο για την επιστροφή πολιτιστικών αγαθών που είχαν κλαπεί κατά τη ναζιστική εποχή. Με αυτόν τον τρόπο, η πόλη δείχνει μια ισχυρή δέσμευση για ευθύνη απέναντι στα θύματα του εθνικοσοσιαλισμού. Αυτό αναφέρει η Ταχυδρομείο λαγουδάκι.

Το Osnabrück είναι μια από τις πρώτες πόλεις στη Γερμανία που ακολούθησε τη διοικητική συμφωνία που συνήφθη τον Μάρτιο του 2025 μεταξύ της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, των πολιτειών και των δημοτικών ενώσεων ομπρέλα. Η σύσταση του διαιτητικού δικαστηρίου δημιουργεί ένα ουδέτερο όργανο που θα αποφασίζει για διαφορές σχετικά με την επιστροφή κλεμμένων έργων τέχνης και πολιτιστικών αγαθών. Η προηγουμένως υπάρχουσα «Εθνικοσοσιαλιστική Συμβουλευτική Επιτροπή Λεηλατημένης Περιουσίας» έκανε μόνο συστάσεις που δεν ήταν νομικά δεσμευτικές.

Νέοι δρόμοι για την αποκατάσταση

Συμφιλίωση με το παρελθόν – αυτός είναι ο στόχος αυτής της μεταρρύθμισης. Θα είναι δυνατή η υποβολή αιτήσεων για επιστροφή πολιτιστικών αγαθών χωρίς ιδιαίτερη γραφειοκρατική προσπάθεια. Μια μονόπλευρη εφαρμογή αρκεί τόσο για τα άμεσα θύματα όσο και για τους απογόνους τους. Η διαιτησία, η οποία εδρεύει στο Γερμανικό Κέντρο για την Απώλεια Πολιτιστικής Περιουσίας, θα λειτουργεί σύμφωνα με ένα δεσμευτικό πλαίσιο αξιολόγησης. Μια αξιοσημείωτη δέσμευση για την ευθύνη για τα θύματα της εθνικοσοσιαλιστικής αδικίας, έτσι δεν είναι;

Αυτή η μεταρρύθμιση είναι σύμφωνη με τις Αρχές της Ουάσιγκτον του 1998 και την Κοινή Διακήρυξη του 1999, οι οποίες αφορούν την επιστροφή πολιτιστικών αγαθών που κατασχέθηκαν ως αποτέλεσμα της ναζιστικής δίωξης. Μεγαλόφωνος ο Υπουργός Πολιτισμού Πολλοί άνθρωποι ληστεύτηκαν κατά τη διάρκεια της εθνικοσοσιαλιστικής τυραννίας. Ιδιαίτερα οι Εβραίοι συμπολίτες υπέφεραν από αυτή την οργανωμένη από το κράτος κλοπή πολιτιστικών αγαθών. Αυτοί που επλήγησαν έπρεπε συχνά να πουλήσουν την περιουσία τους κάτω από την αξία τους ή να την αφήσουν πίσω κατά την φυγή τους.

Επανεξέταση και αξιολόγηση

Η πόλη του Osnabrück δεσμεύεται να αποδεχτεί τις αποφάσεις του νέου διαιτητικού δικαστηρίου σε υποθέσεις επιστροφής. Η διαδικασία θα αξιολογηθεί μετά από δέκα διαιτητικές αποφάσεις ή το αργότερο σε τρία χρόνια. Στόχος είναι να διασφαλιστεί ότι τα δικαιώματα των θυμάτων ενισχύονται και πολύτιμα πολιτιστικά αγαθά μπορούν να επιστραφούν στους νόμιμους ιδιοκτήτες τους, όπως αναφέρεται από kulturgutlosen.de αναδύεται.

Επιπλέον, τα δημόσια πολιτιστικά ιδρύματα καλούνται επίσης να ελέγξουν τις αποθήκες τους για αντικείμενα που λεηλατήθηκαν από τους Ναζί. Θα πρέπει να γνωστοποιούνται ασαφείς διαδικασίες απόκτησης προκειμένου να υποστηριχθεί η επιστροφή των έργων που πιστεύεται ότι έχουν χαθεί. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση και οι πολιτείες κάνουν ό,τι μπορούν για να προωθήσουν μια συνολική επανεξέταση του ζητήματος.

Με την απόφασή της, το Osnabrück έθεσε τα θεμέλια για έναν σημαντικό διάλογο. Η επιστροφή της λεηλατημένης από τους Ναζί περιουσίας δεν είναι μόνο ζήτημα δικαίου, αλλά και ηθικής ευθύνης. Ένας καλός τρόπος για να συμπεριλάβετε τους πληγέντες και τους συγγενείς τους στην αφήγηση της ιστορίας της πόλης και να διατηρήσετε τη μνήμη.