Osnabrück merge mai departe: tribunalul de arbitraj este înființat pentru returnarea proprietăților jefuite de naziști

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Osnabrück participă la un nou arbitraj pentru returnarea proprietăților jefuite de naziști, consolidând drepturile victimelor și promovând reevaluarea culturală.

Osnabrück beteiligt sich an neuer Schiedsgerichtsbarkeit zur Rückgabe von NS-Raubgut, stärkt Rechte der Opfer und fördert Kulturaufarbeitung.
Osnabrück participă la un nou arbitraj pentru returnarea proprietăților jefuite de naziști, consolidând drepturile victimelor și promovând reevaluarea culturală.

Osnabrück merge mai departe: tribunalul de arbitraj este înființat pentru returnarea proprietăților jefuite de naziști

La Osnabrück, se face un pas semnificativ pentru a se împăca cu trecutul național-socialist. La 1 iulie 2025, consiliul orășenesc a decis în unanimitate să participe la un nou tribunal oficial de arbitraj pentru restituirea bunurilor culturale furate în perioada nazistă. În acest fel, orașul demonstrează un angajament puternic față de responsabilitatea față de victimele național-socialismului. Acest lucru este raportat de către Bunny mail.

Osnabrück este unul dintre primele orașe din Germania care a urmat acordul administrativ încheiat în martie 2025 între guvernul federal, state și asociațiile municipale-umbrelă. Înființarea tribunalului de arbitraj creează un organ neutru care va decide asupra litigiilor privind restituirea operelor de artă și a bunurilor culturale furate. „Comisia consultativă privind proprietățile jefuite” existentă anterior a făcut doar recomandări care nu erau obligatorii din punct de vedere juridic.

Noi căi către restituire

Împărtășirea cu trecutul – acesta este scopul acestei reforme. Se vor putea depune cereri pentru restituirea bunurilor culturale fără prea mult efort birocratic. O aplicație unilaterală este suficientă atât pentru victimele directe, cât și pentru descendenții acestora. Arbitrajul, care se bazează la Centrul German pentru Pierderea Proprietății Culturale, va funcționa conform unui cadru de evaluare obligatoriu. Un angajament remarcabil de responsabilitate pentru victimele nedreptății național-socialiste, nu-i așa?

Această reformă este în conformitate cu Principiile de la Washington din 1998 și cu Declarația comună din 1999, care privesc restituirea bunurilor culturale confiscate ca urmare a persecuției naziste. Tare ministrul de stat al culturii Mulți oameni au fost jefuiți în timpul tiraniei național-socialiste. Concetăţenii evrei, în special, au suferit de pe urma acestui furt organizat de stat de bunuri culturale. Cei afectați au fost adesea nevoiți să-și vândă proprietatea sub valoare sau să o lase în urmă în timp ce fugeau.

Revizuire și evaluare

Orașul Osnabrück se angajează să accepte hotărârile noii instanțe de arbitraj în cazurile de retur. Procedura va fi evaluată după zece hotărâri arbitrale sau cel mai târziu în trei ani. Scopul este de a se asigura că drepturile victimelor sunt consolidate și că bunurile culturale valoroase pot fi returnate proprietarilor lor de drept, după cum se arată în kulturgutlosen.de apare.

În plus, instituțiile publice de cultură sunt, de asemenea, chemate să își verifice bunurile jefuite de naziști. Procesele de achiziție neclare ar trebui dezvăluite pentru a sprijini returnarea lucrărilor despre care se crede că au fost pierdute. Guvernul federal și statele fac tot ce le stă în putință pentru a promova o revizuire cuprinzătoare a problemei.

Prin decizia sa, Osnabrück a pus bazele unui dialog important. Returnarea proprietăților jefuite de naziști nu este doar o chestiune de drept, ci și de responsabilitate morală. O modalitate bună de a include cei afectați și rudele lor în povestirea istoriei orașului și de a păstra memoria.