Rénovation de la voie de transit d'Ellershausen : les travaux commencent le 7 juillet !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Début de la rénovation de la voie de transit d'Ellershausen le 7 juillet 2025 par l'association des eaux Peine. Travaux jusqu'à l'automne 2026.

Start der Sanierung der Ortsdurchfahrt Ellershausen am 7. Juli 2025 durch den Wasserverband Peine. Arbeiten bis Herbst 2026.
Début de la rénovation de la voie de transit d'Ellershausen le 7 juillet 2025 par l'association des eaux Peine. Travaux jusqu'à l'automne 2026.

Rénovation de la voie de transit d'Ellershausen : les travaux commencent le 7 juillet !

Il se passe quelque chose à Ellershausen, et cela arrive en grand ! La rénovation de la voie locale débutera le 7 juillet 2025, un projet commun mis en place par l'association des eaux de Peine, la commune de Niemetal et l'autorité de l'État de Basse-Saxe pour la construction routière et les transports (NLStBV). Cette mesure importante vise à sécuriser durablement les infrastructures dans les zones rurales, comme le rapporte celler-presse.de. Les travaux devraient durer jusqu'à l'automne 2026 et se dérouleront en deux phases de construction.

Dans la première partie, la zone allant de l'entrée ouest de la ville jusqu'à la jonction avec Bühren sera rénovée. Le deuxième tronçon comprend des travaux routiers jusqu'à la sortie est de la ville en direction de Varlosen. Les usagers de la route doivent s'attendre à des déviations pendant les travaux de construction. Ceux-ci mènent de Hemeln via la L 561 à Gimte à Hann. Münden et de là sur la B 3 jusqu'à Dransfeld et retour.

Portée des mesures de rénovation

La mesure de rénovation comprend, entre autres, le démantèlement d'une structure de pont construite en 1955. À sa place, un ponceau moderne sera construit pour répondre aux exigences d'aujourd'hui. De plus, les trottoirs et les installations à bord sont en cours de réparation, pour le compte de la municipalité de Niemetal. Un autre point important est la rénovation des égouts et des équipements de surface du réseau d'eau potable.

Cette mesure n’est pas une coïncidence, car les défis liés à l’approvisionnement en eau en Basse-Saxe sont divers. Comme le rapporte le Niedersachsen Umwelt, il est important de garder un œil sur la demande croissante en eau et sur les effets du changement climatique. Un concept d’approvisionnement en eau intégré revêt ici une grande importance. Il donne aux responsables une base de planification et contribue à gérer durablement la pression sur les eaux souterraines.

Annonces et informations

Association de l'eau de la Peine.

Les citoyens d'Ellershausen et de ses environs sont chaleureusement invités à s'informer sur les développements actuels et les progrès réalisés pendant la période de construction. En fin de compte, chaque contribution peut contribuer à sensibiliser à l’importance des infrastructures durables ! Le syndicat des eaux de la Peine et la commune demandent à tous les usagers de la route de faire preuve de compréhension et de patience lors des travaux. Lena, habitante de la communauté, résume la situation : « Il se passe quelque chose, ce sera une grande amélioration pour nous tous !