Jernbanetrafik mellem Berlin og Hamborg: tilbage på sporet efter et sammenbrud!
Jernbanetrafikken mellem Berlin og Hamborg genoprettes efter forstyrrelse nær Uelzen. Reparationsarbejde afsluttet.

Jernbanetrafik mellem Berlin og Hamborg: tilbage på sporet efter et sammenbrud!
Jernbanetrafikken mellem Berlin og Hamborg er vendt tilbage til normalen siden i morges. Det første tog forlod Hamborg punktligt klokken 03.00 og fortsatte sin rejse mod Berlin. Årsagen til de midlertidige forstyrrelser var en defekt luftledning, som i mandags medførte et fuldstændigt svigt af alle ICE-tog i begge retninger. Reparationer af det mere end 300 meter lange skadede område, som ifølge de første fund var forårsaget af et godstog, er dog blevet afsluttet siden natten, så rejseforholdene for pendlere og rejsende nu kan vende tilbage til det normale, som Borkener Zeitung fortæller.
Med udbedring af skaderne på luftledningen nær Uelzen er der ikke længere nogen restriktioner for fjern- og regionaltransport. Mandag var strækningen midlertidigt lukket på grund af skaderne, og tog mellem Hamborg og Hannover måtte omlægges. Togforbindelsen for berørte passagerer er blevet ophævet, så rejsende kan bruge deres billetter på et senere tidspunkt.
Største byggepladsprojekt i Tyskland
Alt for ofte hører rejsende meddelelser som "Kære gæster, vi beder om jeres opmærksomhed", som gør opmærksom på udfordringerne i det tyske jernbanenet. Uanset om det er væltede træer, defekte køretøjer eller skader på luftledninger, er forstyrrelser og uregelmæssigheder desværre en del af hverdagens togrejser. Initiativet "Forstyrrelser i jernbanetrafikken" tilbyder derfor en nyttig platform til at give ajourførte oplysninger om ruteændringer og forstyrrelser. Dette frivillige initiativ fungerer fuldstændig uafhængigt af trafikselskaberne og er et værdifuldt kontaktpunkt for jernbanepassagerer, der ønsker at blive holdt orienteret om den aktuelle situation, som det kan ses på stoerungen-bahnverkehr.de.
Samlet set må man håbe, at jernbanepassagerer fortsat vil have en god hånd i planlægningen af deres rejser, trods udfordringerne med genopbygning og tilpasninger. Med tilbagevenden til normal drift på ruten mellem Berlin og Hamborg er der taget et lille skridt mod normalitet - en omstændighed, der betyder lykke for mange.