Вилдесхаузен се бори: Детският фестивал по стрелба трябва да е за всички деца!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Във Вилдесхаузен 300 души демонстрираха за момичета, за да участват в детския фестивал по стрелба, който традиционно е запазен за момчетата.

In Wildeshausen demonstrieren 300 Menschen für die Teilnahme von Mädchen am Kinderschützenfest, das traditionell Jungen vorbehalten ist.
Във Вилдесхаузен 300 души демонстрираха за момичета, за да участват в детския фестивал по стрелба, който традиционно е запазен за момчетата.

Вилдесхаузен се бори: Детският фестивал по стрелба трябва да е за всички деца!

Във Вилдесхаузен, малко градче в района на Олденбург, около 300 души се събраха на 13 юни 2025 г., за да демонстрират по въпрос, който засяга мнозина: участието на момичета в традиционния детски фестивал по стрелба. Под мотото „Детски фестивал по стрелба за всеки” участниците протестираха за откриване на съборите по стрелба, на които засега в стрелба с арбалети за деца могат да участват само момчета на възраст между 10 и 14 години. Инициативата „Гилдия за всички“, която стартира през 2024 г., призова за тази покана.

Причината за демонстрацията се крие в строгите разпоредби на Wildeshauser Schützenguild, които изключват жените и момичетата от фестивала по стрелба. Това трябва да се промени и мнозина, включително Хендрик Болд, член на гилдията и съинициатор на инициативата, подчертават, че традициите никога не трябва да водят до изключване. „Вилдесхаузен показа днес, че фестивалът на детската стрелба може да има бъдеще само ако всички деца могат да участват еднакво“, обясни говорител на инициативата.

Призив за равенство

Въпреки мирното настроение, атмосферата понякога беше напрегната, тъй като Гилдията на стрелците едва наскоро беше провела гласуване за промяна на своя устав - но без успех. Предложението, което имаше за цел да позволи на момичетата да участват, беше отхвърлено с мнозинство на общото събрание през февруари. Това означава, че детският фестивал по стрелба, който е предвиден за събота, все още ще бъде отворен само за момчета за стрелба с арбалет. Тъй като първоначално организаторите очакваха до 500 участници, действителният брой от 300, който беше достигнат, показа, че темата засяга много хора в общността.

Развитието във Вилдесхаузен предоставя интересен контекст за продължаващите дискусии за равенството и участието на по-широко ниво. В Германия юни е не само месецът на фестивала на детската стрелба, но и месецът на гордостта, в който ЛГБТИ общностите по света се борят за правата си и срещу дискриминацията. Тези паралели показват, че дискусията за приобщаване и равенство не е местно явление, а е дълбоко вкоренена в обществото.

Притесненията на демонстрантите отразяват желанието за общество, в което всеки има възможност да участва активно, независимо от пол и произход. Докато ЛГБТИ движението, възникнало в началото на 20 век, продължава да се бори за равенство и приемане, усилията за включване на по-младите поколения в този диалог остават важни. Инициативи като „Гилдия за всички“ играят важна роля в стимулирането на тази промяна.

Какво ще се случи след това, предстои да видим. Сигурно е обаче, че гласовете от Вилдесхаузен не трябва да остават нечути. Бъдещето на традицията може да зависи в голяма степен от това дали всички деца ще получат еднакви възможности да вземат целенасочено и активно участие в социалния живот. Ако това не е добра новина, какво е? Може би Вилдесхаузен може да стане добър пример за други общности в Германия и извън нея.

За допълнителна информация относно текущите дискусии и ЛГБТИ движението в Германия препоръчваме да разгледате репортажите от Бутен и във вътрешността на страната и Амнистия Германия.