Lighthouse Roterski pesek: Kje je zgodovinska zgradba odložena?

Der Leuchtturm "Roter Sand" soll in Wilhelmshaven versetzt werden. Vier Standorte stehen zur Auswahl, Entscheidungsfaktoren sind technische Machbarkeit und Flächeneigentümer.
Svetilnik "Rdeči pesek" je treba premakniti v Wilhelmshaven. Izbirajo lahko štiri lokacije, dejavniki odločanja so tehnična izvedljivost in lastniki območja. (Symbolbild/MND)

Lighthouse Roterski pesek: Kje je zgodovinska zgradba odložena?

Wilhelmshaven, Deutschland - V vznemirljivem zavoju je ikonični svetilnik "Red pesek" spet v fokusu, saj se šteje za prenos iz ust Weser. Za pogodbo veljajo štiri lokacije: Hooksiel, Wilhelmshaven, Fedderwardiel in Bremerhaven. Postopek sprejemanja odločitve bistveno določa tehnična izvedljivost in soglasje ustreznega lastnika območja. A current report on the technical feasibility should soon be available, which could make the application process decisively advance, reports nwzonline.de .

Toda kaj naredi "rdeči pesek" tako poseben? Ta svetilnik, ki je bil dokončan leta 1885, velja za prvo stavbo na svetu, ki je bila zgrajena neposredno na morskem dnu. S svojimi 53 metri in težo 70 ton ni le tehnična mojstrovina, ampak tudi simbol napredka v nemškem imperiju. Its fire height is 24 meters above the middle flood and has been offering orientation for ever-generations of seafarers for decades, so Denkmalschutz.de .

Tekmovalci okoli lokacije

Katera lokacija ima najboljše možnosti? Hooksiel dobro deluje z razpoložljivo površino skoraj 1200 kvadratnih metrov. Lastnik, pristanišča Spodnja Saška, je v bistvu pozitivno postavljen in ponuja območje v zakonu o dediščini. V Wilhelmshavenu na drugi strani velja za južni konec Wiesbadenbrückeja, vendar je odločitev odvisna od zvezne agencije za nepremičnine in na koncu od ministrstva za obrambo, ker je območje trenutno dodeljeno Bundeswehrju.

V Fedderwardielu je župan Axel Linneweber podal konkretni predlog: namestitev vzhodno od vhoda pristanišča v blatnikih, ki pa je pod pravnim vplivom države spodnje Saške. Lahko bi bila potrebna komunikalizacija. Bremerhaven doslej ni zagotovil jasne zaveze možne lokacije v bližini Lunesiela v Weserwattu, saj je preiskava mesta ostala brez odgovora.

Svetilnik in njegovi izzivi

Zakaj je treba prenesti "rdeč pesek"? Pomen svetilnika se je v zadnjih letih zmanjšal, zlasti zaradi polaganja plovbe. Ogromna škoda, kot so rjavenje in težave s fundacijo, so obsežno obnovitveno delo bistveno. Že v petdesetih letih je bilo ugotovljeno, da stavba v prvotni obliki ni več trpežna in radarskega sistema ni mogoče absorbirati, kar je privedlo do upokojitve.

Po protestih državljanov in združenja "Svetilnik ročni pesek E. V." Stolp je bil leta 1987 celovito zavarovan. Dandanes pa se sooča z novimi izzivi zaradi podnebnih sprememb, katerih učinki, na primer zvišanje morske gladine in intenzivnejše nevihte. Ohranjanje na prvotni lokaciji se zdi nemogoče, vendar se išče prenos zgornjega stolpa v bližini obale, medtem ko bi morala temelj ostati na mestu.

Svetilniki so bili vedno simbol varnosti in zanesljivosti pri pošiljanju. Ne le da imajo zgodovinski pomen, ampak so tudi pomemben del sodobne navigacije. Ocene predvidevajo, da je približno tretjina nemških svetilnikov navedena v skladu z deutsche-leuchtfeuer.de . Tečaj za prihodnost "rdečega peska" je torej postavljen, medtem ko sta odločitev o novi lokaciji in prihajajoči izzivi še vedno.

Details
OrtWilhelmshaven, Deutschland
Quellen