Suche
Mein Konto
Wolfsburg piange: il tradizionale negozio di orologi Keiser chiude dopo 80 anni!
Con la chiusura di Uhren Keiser e Joélle Moden, Wolfsburg perde due negozi tradizionali. Le ragioni includono un calo dei clienti e problemi di salute.
Wolfsburg piange: il tradizionale negozio di orologi Keiser chiude dopo 80 anni!
A Wolfsburg due aziende tradizionalmente radicate sono sul punto di chiudere. Dalla primavera del 2026 la Uhren Keizer GmbH, che fa parte della città da 80 anni, chiuderà la propria attività. Fondata nel 1951, l'azienda di famiglia ha aperto i battenti nel 1958 in Porschestrasse. Ciò significa che la filiale di Wolfsburg rimane l'ultima della famiglia, un tempo fiorente, dopo che i negozi di Braunschweig, Hannover e Hildesheim sono già stati chiusi. Il figlio 59enne Velten Keiser ha parlato del grande carico emotivo legato a questa chiusura, soprattutto per sua madre Brunhilde Keiser (87 anni). Le sfide sono numerose, tra cui un calo del 50% del traffico di clienti, gli effetti della crisi VW e la perdita di attrattiva della stessa Porschestrasse. La famiglia ha già annunciato che seguirà nuove strade dopo la vita lavorativa, anche se non vuole ignorare i cambiamenti in città.
Ma gli orologi Keiser non sono gli unici a dover dire addio. Anche il negozio di moda Joélle Moden, che dal 2003 si trova in Porschestrasse, ha annunciato la sua imminente chiusura: la boutique chiuderà per sempre il 27 marzo. Le operatrici Sybilla Tschirner e Marita Knoke, quasi 70 anni, vanno in pensione per motivi di salute. Nel corso degli anni non solo si sono affermati nel mondo della moda, ma hanno anche stretto contatti importanti. Ad esempio, la star televisiva Thomas Rath, conosciuta da “Germany’s Next Top Model”, era un noto sostenitore della boutique. Prima della chiusura definitiva, però, c'è ancora una svendita, e con il cuore pesante Gerhard Tschirner, il marito di Sybilla, dirà: "Il cuore sanguina dopo 35 anni".
La tradizione incontra il cambiamento
Entrambe le aziende sono esemplari dei cambiamenti che sta vivendo la città di Wolfsburg. La Porschestrasse, un tempo centro vivace, sta perdendo sempre più il suo fascino. Le ragioni sono complesse: un misto di difficoltà economiche e il costante cambiamento delle abitudini di acquisto, soprattutto sulla scia della crisi VW, costringono gli imprenditori di lunga data a chiudere i battenti. I passanti che hanno potuto ancora godersi l'atmosfera di questi negozi tradizionali si rendono presto conto che la varietà dell'offerta viene sostituita sempre più da sempre meno negozi.
In un secondo momento diventa chiaro che il commercio al dettaglio nel centro di Wolfsburg è fondamentalmente sotto pressione. Sempre più piccole imprese che lavorano di persona falliscono mentre le grandi piattaforme di trading online guadagnano terreno. Le due tradizionali botteghe, ormai salde nel cuore dei cittadini, sono un chiaro segno del cambiamento che la città sta affrontando.