Кил във финансови затруднения: Дефицит от 104 милиона евро застрашава големи проекти!
Финансови тревоги в Кил: Бюджетният дефицит е 104 милиона евро, големите проекти са на ръба.

Кил във финансови затруднения: Дефицит от 104 милиона евро застрашава големи проекти!
Финансовата ситуация в Кил създава напрегнат климат в кметството. За следващата година държавната столица очаква огромен бюджетен дефицит от около 104 милиона евро. Тази ситуация изведе на сцената няколко съветски партии, които сега настояват за действия. CDU и FDP настояват за преразглеждане на планираните големи проекти, докато SSW поставя под въпрос проекти като новия Hörnbrücke. Левицата и партията също се мобилизират и призовават за спиране на олимпийската кандидатура, за да намалят разходите. В съвета има консенсус, че градската администрация трябва да стане по-ефективна, за да отговори на обтегнатата финансова ситуация NDR докладвани.
Поглед към фона на напрегнатата финансова ситуация показва, че предизвикателствата съществуват не само в Кил, но и в цяла Германия. Според градския касиер Кристиан Зиерау финансовото състояние на общините е драматично. Те допринасят за една четвърт от общите разходи на държавата, но получават само една седма от данъчните приходи. Реформата е закъсняла, защото Zierau призовава за по-голям данъчен дял за общините и подчертава, че федералното правителство трябва да предприеме действия, за да могат градовете да бъдат облекчени. Предизвикателствата нараснаха изключително много, особено за подобласти като помощ за интеграция, грижи и благосъстояние на младежите. SHZ илюстрира това с ясни цифри: бюджетът на Кил ще нарасне в социалните разходи със 70 милиона евро само през следващата година.
Последиците от кризата
Все по-сложните изисквания и правната рамка поставят градовете пред големи предизвикателства. Това се отразява и в разходите, които са в застой или в най-добрия случай са нараснали минимално. Дефицитът, който засегна Кил, е част от широко разпространен проблем в Германия. Фондация Бертелсман подчертава, че финансовото състояние на много общини е драматично поради стагнацията на приходите и растящите разходи. Очакваният бюджетен дефицит може да се влоши през следващите години, което означава, че много градове ще бъдат изправени пред огромни финансови затруднения.
За Кил е много важно необходимите промени да бъдат адресирани бързо. Призовават се съветническите групи да не се съгласяват на допълнителни скъпоструващи мерки, за да не се влошава допълнително ситуацията. Призивът на градския ковчежник Зиерау отеква из коридорите на кметството: приоритетите трябва да бъдат пренастроени и разходите трябва да бъдат решително противодействани, за да се избегне предстоящ дефицит.