Kiel u financijskim problemima: 104 milijuna eura minusa prijeti velikim projektima!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Financijske brige u Kielu: Proračunski deficit 104 milijuna eura, veliki projekti na rubu.

Finanzielle Sorgen in Kiel: Das Haushaltsdefizit beträgt 104 Millionen Euro, Großprojekte stehen auf der Kippe.
Financijske brige u Kielu: Proračunski deficit 104 milijuna eura, veliki projekti na rubu.

Kiel u financijskim problemima: 104 milijuna eura minusa prijeti velikim projektima!

Financijska situacija u Kielu stvara napetu klimu u gradskoj vijećnici. Za iduću godinu državnu prijestolnicu očekuje ogroman proračunski manjak od oko 104 milijuna eura. Ova situacija dovela je na scenu nekoliko vijećničkih stranaka koje sada zahtijevaju djelovanje. CDU i FDP zalažu se za reviziju planiranih velikih projekata, dok SSW dovodi u pitanje projekte poput novog Hörnbrückea. Ljevica i stranka također se mobiliziraju i pozivaju na zaustavljanje kandidature za Olimpijske igre kako bi se smanjila potrošnja. U vijeću postoji konsenzus da gradska uprava mora postati učinkovitija kako bi odgovorila na napetu financijsku situaciju NDR prijavio.

Pogled na pozadinu napete financijske situacije pokazuje da izazovi ne postoje samo u Kielu, već u cijeloj Njemačkoj. Prema riječima gradskog rizničara Christiana Zieraua, financijska situacija općina je dramatična. Oni doprinose četvrtini ukupnih državnih rashoda, ali dobivaju samo sedminu poreznih prihoda. Reforma kasni, jer Zierau traži veći porezni udio za općine i naglašava da savezna vlada mora nešto poduzeti kako bi se gradovi rasteretili. Izazovi su enormno porasli, posebno za potpodručja kao što su pomoć pri integraciji, skrb i skrb za mlade. SHZ ilustrira to jasnim brojkama: proračun Kiela povećat će socijalna izdvajanja za 70 milijuna eura samo u idućoj godini.

Posljedice krize

Sve složeniji zahtjevi i pravni okvir stavljaju gradove pred velike izazove. To se odražava i na potrošnju koja je stagnirala ili u najboljem slučaju tek minimalno rasla. Deficit koji je pogodio Kiel dio je raširenog problema u Njemačkoj. Zaklada Bertelsmann ističe da je financijska situacija mnogih općina dramatična zbog stagnacije prihoda i rastućih troškova. Očekivani proračunski deficit mogao bi se pogoršati u nadolazećim godinama, što znači da će se mnogi gradovi suočiti s velikim financijskim poteškoćama.

Za Kiel je vrlo važno da se potrebne promjene adresiraju brzo. Pozivaju se vijećnici da ne pristaju na daljnje skupe mjere kako se situacija ne bi dodatno pogoršavala. Apel gradskog rizničara Zieraua odzvanja hodnicima gradske vijećnice: prioriteti se moraju ponovno postaviti i rashodi se moraju odlučno suzbiti kako bi se izbjegao nadolazeći deficit.